Updated German translation

[xboard.git] / backend.c

diff --git a/backend.c b/backend.c
index 5735639..d229046 100644 (file)
--- a/backend.c
+++ b/backend.c
@@ -1344,7 +1344,11 @@ void
 InitBackEnd2 ()
 {
     if (appData.debugMode) {
+#    ifdef __GIT_VERSION
       fprintf(debugFP, "Version: %s (%s)\n", programVersion, __GIT_VERSION);
+#    else
+      fprintf(debugFP, "Version: %s\n", programVersion);
+#    endif
     }
     ASSIGN(currentDebugFile, appData.nameOfDebugFile); // [HGM] debug split: remember initial name in use
 
@@ -4320,7 +4324,7 @@ ParseBoard12 (char *string)
                      partnerUp = 0; flipView = !flipView; } // [HGM] dual
       snprintf(partnerStatus, MSG_SIZ,"W: %d:%02d B: %d:%02d (%d-%d) %c", white_time*fac/60000, (white_time*fac%60000)/1000,
                 (black_time*fac/60000), (black_time*fac%60000)/1000, white_stren, black_stren, to_play);
-      DisplayMessage(partnerStatus, "");
+      if(!twoBoards) DisplayMessage(partnerStatus, "");
        partnerBoardValid = TRUE;
       return;
     }