Fix Xaw file-browser New Directory

[xboard.git] / dialogs.c

diff --git a/dialogs.c b/dialogs.c
index 6bb83f1..ad164ce 100644 (file)
--- a/dialogs.c
+++ b/dialogs.c
@@ -2487,13 +2487,17 @@ Refresh (int pathFlag)
     SetWidgetLabel(&browseOptions[0], title);
 }
 
+static char msg1[] = N_("FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE");
+static char msg2[] = N_("TRY ANOTHER NAME");
+
 void
 CreateDir (int n)
 {
     char *name, *errmsg = "";
     GetWidgetText(&browseOptions[n-1], &name);
-    if(!name[0]) errmsg = _("FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE"); else
-    if(mkdir(name, 0755)) errmsg = _("TRY ANOTHER NAME");
+    if(!strcmp(name, msg1) || !strcmp(name, msg2)) return;
+    if(!name[0]) errmsg = _(msg1); else
+    if(mkdir(name, 0755)) errmsg = _(msg2);
     else {
        chdir(name);
        Refresh(-1);