"XBoard adjudication: repetition draw" === "XBoard adjudica: Tablas por repetición"\r
"Xboard adjudication: perpetual checking" === "XBoard adjudica: Jaque perpetuo"\r
"Xboard adjudication: perpetual chasing" === "XBoard adjudica: Persecución perpetua"\r
+"%Xboard adjudication: perpetual chasing of" === "XBoard adjudica: Persecución perpetua"\r
"Xboard adjudication: 50-move rule" === "XBoard adjudica: regla de las 50 jugadas"\r
"Draw claim: 50-move rule" === "Pide tablas: regla de las 50 jugadas"\r
"Draw claim: 3-fold repetition" === "Pide tablas: 3 repeticiones de posición"\r
\r
## One forgetted string (remove comment if added to lang450.txt)\r
"Type in your name" === "Introduzca su nombre"\r
-"You can only start a match from the initial position" === "Sólo se puede iniciar un torneo desde la posición inicial"
\ No newline at end of file
+"You can only start a match from the initial position" === "Sólo se puede iniciar un torneo desde la posición inicial"