{
Arg arg; XawTextBlock t; Widget edit;
+ /* the backend adds \r\n, which is needed for winboard,
+ * for xboard we delete them again over here */
+ if(t.ptr = strchr(text, '\r')) *t.ptr = ' ';
+
t.ptr = text; t.firstPos = 0; t.length = strlen(text); t.format = XawFmt8Bit;
edit = XtNameToWidget(engineOutputShell, which ? "*form2.text" : "*form.text");
XawTextReplace(edit, 0, 0, &t);