X-Git-Url: http://winboard.nl/cgi-bin?a=blobdiff_plain;f=backend.c;h=bc9aa62f50aabc9c953dab9ea575a187cb90f848;hb=5da69026eaec1def56997c8f628b0b0fb24ca167;hp=b2ec75aa73b8aa07e3d1dfe03537f14df8b35569;hpb=83177353155da1e778d08f91caefd3fc0dc29944;p=xboard.git

diff --git a/backend.c b/backend.c
index b2ec75a..bc9aa62 100644
--- a/backend.c
+++ b/backend.c
@@ -5974,14 +5974,14 @@ SetCharTableEsc (unsigned char *table, const char * map, char * escapes)
         for( i=0; i<(int) EmptySquare; i++ ) table[i] = '.';
         for( i=offs=0; i<NrPieces/2-1; i++ ) {
             char *p;
-            if(map[j] == '/' && *escapes) offs = CHUPROMOTED WhitePawn - i, j++;
+            if(map[j] == '/' && *escapes) offs = WhiteTokin - i, j++;
             table[i + offs] = map[j++];
             if(p = strchr(escapes, map[j])) j++, table[i + offs] += 64*(p - escapes + 1);
         }
         table[(int) WhiteKing]  = map[j++];
         for( i=offs=0; i<NrPieces/2-1; i++ ) {
             char *p;
-            if(map[j] == '/' && *escapes) offs = CHUPROMOTED WhitePawn - i, j++;
+            if(map[j] == '/' && *escapes) offs = WhiteTokin - i, j++;
             table[WHITE_TO_BLACK i + offs] = map[j++];
             if(p = strchr(escapes, map[j])) j++, table[WHITE_TO_BLACK i + offs] += 64*(p - escapes + 1);
         }