X-Git-Url: http://winboard.nl/cgi-bin?a=blobdiff_plain;f=gnushogi%2Fbook.c;h=6bf2af9b3804786df803423e8215160a1050ce9b;hb=6ec68dbedbcb4225cfe8e29e32675cb0fa486b34;hp=88d21be73567276be9ab5484ceeb375f1f819ae2;hpb=916e9d3b3acd6422ad21f8edbbe5da768737f2b8;p=gnushogi.git

diff --git a/gnushogi/book.c b/gnushogi/book.c
index 88d21be..6bf2af9 100644
--- a/gnushogi/book.c
+++ b/gnushogi/book.c
@@ -4,6 +4,7 @@
  * ----------------------------------------------------------------------
  * Copyright (c) 1993, 1994, 1995 Matthias Mutz
  * Copyright (c) 1999 Michael Vanier and the Free Software Foundation
+ * Copyright (c) 2008, 2013, 2014 Yann Dirson and the Free Software Foundation
  *
  * GNU SHOGI is based on GNU CHESS
  *
@@ -116,8 +117,8 @@ Balgbr(short f, short t, short flag)
             short piece = flag & pmask;
             bmvstr[0][0] = pxx[piece];
             bmvstr[0][1] = '*';
-            bmvstr[0][2] = cxx[column(t)];
-            bmvstr[0][3] = rxx[row(t)];
+            bmvstr[0][2] = COL_NAME(column(t));
+            bmvstr[0][3] = ROW_NAME(row(t));
             bmvstr[0][4] = bmvstr[2][0] = '\0';
             strcpy(bmvstr[1], bmvstr[0]);
             bmvstr[1][1] = '\'';
@@ -129,10 +130,10 @@ Balgbr(short f, short t, short flag)
                 /* algebraic notation */
                 /* bmvstr[0]: 7g7f bmvstr[1]:
                  * (+)P7g7f(+) bmvstr[2]: (+)P7f(+) */
-                bmvstr[0][0] = cxx[column(f)];
-                bmvstr[0][1] = rxx[row(f)];
-                bmvstr[0][2] = cxx[column(t)];
-                bmvstr[0][3] = rxx[row(t)];
+                bmvstr[0][0] = COL_NAME(column(f));
+                bmvstr[0][1] = ROW_NAME(row(f));
+                bmvstr[0][2] = COL_NAME(column(t));
+                bmvstr[0][3] = ROW_NAME(row(t));
                 bmvstr[0][4] = '\0';
 
                 if (promoted)