X-Git-Url: http://winboard.nl/cgi-bin?a=blobdiff_plain;f=gtk%2Fxoptions.c;h=79bce4b9b09ac829a4f6a1983ab3204a84f09c53;hb=4011e8678d85310eedf19fd00aa5d96a9a60770a;hp=8c5bd269b5154a02de256413d13db1c904366c17;hpb=9bd3575bc8766abc4fd44f00674b20397266521d;p=xboard.git

diff --git a/gtk/xoptions.c b/gtk/xoptions.c
index 8c5bd26..79bce4b 100644
--- a/gtk/xoptions.c
+++ b/gtk/xoptions.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * xoptions.c -- Move list window, part of X front end for XBoard
  *
- * Copyright 2000, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.
+ * Copyright 2000, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.
  * ------------------------------------------------------------------------
  *
  * GNU XBoard is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -52,7 +52,7 @@ extern char *getenv();
 #include <gtk/gtk.h>
 #include <gdk/gdkkeysyms.h>
 #ifdef OSXAPP
-#  include <gtkmacintegration/gtkosxapplication.h>
+#  include <gtkmacintegration-gtk2/gtkosxapplication.h>
 #endif
 
 #include "common.h"
@@ -1568,7 +1568,11 @@ if(appData.debugMode) printf("n=%d, h=%d, w=%d\n",n,height,width);
 	    top--;
 	    msg = _(option[i].name); // write name on the menu button
 #ifndef OSXAPP
-	    if(tinyLayout) { strcpy(def, msg); def[tinyLayout] = NULLCHAR; msg = def; } // clip menu text to keep menu bar small
+	    if(tinyLayout) { // clip menu text to keep menu bar small
+		int clip = tinyLayout + 1;
+		strcpy(def, msg + (msg[clip-1] == '_'));
+		def[clip] = NULLCHAR; msg = def;
+	    }
 #endif
 //	    XtSetArg(args[j], XtNmenuName, XtNewString(option[i].name));  j++;
 //	    XtSetArg(args[j], XtNlabel, msg);  j++;