X-Git-Url: http://winboard.nl/cgi-bin?a=blobdiff_plain;f=xengineoutput.c;h=5bd07a83ccc3edfd47e81cb1d5f33e20d7b1553e;hb=bbcce91fb6aced3fea5c5c1415d0edfecc33927c;hp=6fe993188bec3c431cf2e38eb3a282fc34b7211f;hpb=ea750683ac62717dd7346de17b5ae072622ff92a;p=xboard.git

diff --git a/xengineoutput.c b/xengineoutput.c
index 6fe9931..5bd07a8 100644
--- a/xengineoutput.c
+++ b/xengineoutput.c
@@ -4,21 +4,23 @@
  * Author: Alessandro Scotti (Dec 2005)
  *
  * ------------------------------------------------------------------------
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ *
+ * GNU XBoard is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at
+ * your option) any later version.
  *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
+ * GNU XBoard is distributed in the hope that it will be useful, but
+ * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+ * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
+ *
  * ------------------------------------------------------------------------
- */
+ ** See the file ChangeLog for a revision history.  */
+
 #include "config.h"
 
 #include <stdio.h>
@@ -952,13 +954,22 @@ EngineOutputProc(w, event, prms, nprms)
 }
 
 // [HGM] kibitz: write kibitz line; split window for it if necessary
-void OutputKibitz(char *text)
+void OutputKibitz(int window, char *text)
 {
 	if(!EngineOutputIsUp()) return;
-	if(!opponentKibitzes) DoClearMemo(1);
-	opponentKibitzes = TRUE; // thas causes split window DisplayMode in ICS modes.
+	if(!opponentKibitzes) { // on first kibitz of game, clear memos
+	    DoClearMemo(1);
+	    if(gameMode == IcsObserving) DoClearMemo(0);
+	}
+	opponentKibitzes = TRUE; // this causes split window DisplayMode in ICS modes.
 	VerifyDisplayMode();
-	DoSetWindowText(1, nLabel, gameMode == IcsPlayingWhite ? gameInfo.black : gameInfo.white); // opponent name
-	SetIcon( 1, nColorIcon,  gameMode == IcsPlayingWhite ? nColorBlack : nColorWhite);
-	InsertIntoMemo(1, text);
+	if(gameMode == IcsObserving) {
+	    DoSetWindowText(0, nLabel, gameInfo.white);
+	    SetIcon( 0, nColorIcon,  nColorWhite);
+	    SetIcon( 0, nStateIcon,  nClear);
+	}
+	DoSetWindowText(1, nLabel, gameMode == IcsPlayingBlack ? gameInfo.white : gameInfo.black); // opponent name
+	SetIcon( 1, nColorIcon,  gameMode == IcsPlayingBlack ? nColorWhite : nColorBlack);
+	SetIcon( 1, nStateIcon,  nClear);
+	InsertIntoMemo(window-1, text);
 }