Create room in some WB dialogs for translations

diff --git a/winboard/winboard.rc b/winboard/winboard.rc
index 935688f..e452d75 100644 (file)
--- a/winboard/winboard.rc
+++ b/winboard/winboard.rc
@@ -82,10 +82,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT        OPT_TCFixed,147,140,32,12,ES_AUTOHSCROLL\r
     LTEXT           "",OPT_TCitext3,185,148,67,8,NOT WS_GROUP\r
     LTEXT           "Time-Odds Factors:",GPB_Factors,6,158,150,8,NOT WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
-    LTEXT           "Engine #1:",IDC_Factor1,6,173,40,8,NOT WS_GROUP\r
-    EDITTEXT        OPT_TCOdds1,47,171,32,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP\r
-    LTEXT           "Engine #2:",IDC_Factor2,86,173,40,8,NOT WS_GROUP\r
-    EDITTEXT        OPT_TCOdds2,127,171,32,12,ES_AUTOHSCROLL\r
+    LTEXT           "Engine #1:",IDC_Factor1,6,173,60,8,NOT WS_GROUP\r
+    EDITTEXT        OPT_TCOdds1,67,171,32,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP\r
+    LTEXT           "Engine #2:",IDC_Factor2,106,173,60,8,NOT WS_GROUP\r
+    EDITTEXT        OPT_TCOdds2,167,171,32,12,ES_AUTOHSCROLL\r
     PUSHBUTTON      "OK",IDOK,139,190,40,14,WS_GROUP\r
     PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,195,190,40,14\r
 END\r
@@ -129,7 +129,7 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,112,242,50,14\r
 END\r
 \r
-DLG_SaveOptions DIALOG DISCARDABLE  6, 17, 178, 119\r
+DLG_SaveOptions DIALOG DISCARDABLE  6, 17, 218, 119\r
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
 CAPTION "Save Game Options"\r
 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
@@ -139,17 +139,17 @@ BEGIN
     CONTROL         "Prompt for filename",OPT_AVPrompt,"Button",\r
                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,18,150,10\r
     CONTROL         "To file:",OPT_AVToFile,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,\r
-                    32,36,10\r
-    EDITTEXT        OPT_AVFilename,54,30,97,14,ES_AUTOHSCROLL\r
-    PUSHBUTTON      "...",OPT_AVBrowse,156,30,18,14\r
-    GROUPBOX        "Save As: ",801,4,48,170,28,WS_GROUP\r
+                    32,56,10\r
+    EDITTEXT        OPT_AVFilename,74,30,117,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    PUSHBUTTON      "...",OPT_AVBrowse,196,30,18,14\r
+    GROUPBOX        "Save As: ",801,4,48,210,28,WS_GROUP\r
     CONTROL         "PGN",OPT_PGN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,8,\r
-                    60,39,10\r
-    CONTROL         "Old",OPT_Old,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,54,60,114,10\r
+                    60,59,10\r
+    CONTROL         "Old",OPT_Old,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,74,60,114,10\r
     CONTROL         "Save out of book info in PGN",OPT_OutOfBookInfo,"Button",\r
                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,4,82,169,10\r
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,68,100,50,14,WS_GROUP\r
-    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,124,100,50,14\r
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,108,100,50,14,WS_GROUP\r
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,164,100,50,14\r
 END\r
 \r
 1536 DIALOG DISCARDABLE  36, 24, 264, 134\r
@@ -371,13 +371,13 @@ BEGIN
     CONTROL         "Just &view or edit game files",OPT_View,"Button",\r
                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,8,43,310,10\r
     LTEXT           "Specify Chess &Engines:",IDC_SPECIFY_ENG_STATIC,11,63,\r
-                    102,10\r
+                    200,10\r
     COMBOBOX        OPT_ChessEngineName,17,74,244,129,CBS_DROPDOWN | \r
                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
     COMBOBOX        OPT_SecondChessEngineName,17,92,244,129,CBS_DROPDOWN | \r
                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
     LTEXT           "Specify Chess &Server:",IDC_SPECIFY_SERVER_STATIC,11,\r
-                    108,102,10\r
+                    108,200,10\r
     COMBOBOX        OPT_ChessServerName,17,122,244,129,CBS_DROPDOWN | \r
                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
     CONTROL         "&Additional options",OPT_AnyAdditional,"Button",\r
@@ -749,13 +749,13 @@ BEGIN
                     10\r
     GROUPBOX        "Variant",GPB_Variant,4,4,215,125\r
     LTEXT           "Board size:",GPB_Board,10,165,40,8,WS_TABSTOP\r
-    LTEXT           "ranks",IDC_Height,77,165,22,8\r
+    LTEXT           "ranks",IDC_Height,77,165,38,8\r
     EDITTEXT        IDC_Ranks,60,161,14,14,ES_AUTOHSCROLL\r
-    LTEXT           "files",IDC_Width,133,165,37,8\r
+    LTEXT           "files",IDC_Width,133,165,80,8\r
     EDITTEXT        IDC_Files,116,161,14,14,ES_AUTOHSCROLL\r
     LTEXT           "Holdings with room for:",IDC_Hand,10,183,90,8\r
     EDITTEXT        IDC_Holdings,93,179,14,14,ES_AUTOHSCROLL\r
-    LTEXT           "pieces",IDC_Pieces,110,183,22,8\r
+    LTEXT           "pieces",IDC_Pieces,110,183,100,8\r
     LTEXT           "('-1' means defaults for selected variant)",IDC_Def,10,201,210,8\r
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,114,232,50,14\r
     PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,170,232,50,14\r
@@ -973,7 +973,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "EGTB Size (MB):",IDC_Cache,2,62,78,8\r
     EDITTEXT        IDC_SizeOfEGTB,82,58,40,14,ES_AUTOHSCROLL\r
     CONTROL         "Use Book:",IDC_UseBook,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | \r
-                    WS_TABSTOP,2,80,49,10\r
+                    WS_TABSTOP,2,80,78,10\r
     EDITTEXT        IDC_BookFile,82,76,140,14,ES_AUTOHSCROLL\r
     PUSHBUTTON      "...",IDC_BrowseForBook,226,76,17,14\r
     CONTROL         "First has Own Book",IDC_OwnBook1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | \r