From: Arun Persaud <arun@nubati.net> Date: Sun, 21 Oct 2012 22:48:30 +0000 (-0700) Subject: update po/pot files X-Git-Url: http://winboard.nl/cgi-bin?a=commitdiff_plain;h=ad4d70c1a8aec251798811712c39d5e692af5f58;p=xboard.git update po/pot files --- diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 8ffa9df..8f2f46e 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -21,14 +21,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard 4.6.0.20120304\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-06 12:27+0100\n" "Last-Translator: Byrial Ole Jensen <byrial@vip.cybercity.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Ulovligt træk i ICS-output: \"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "Hul i trækliste" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "Variant %s understøttes ikke af %s" @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Kopiér turnering" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "Du skal angive en eksisterende turneringsfil til at kopiere" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "Periodisk opdatering (i analysetilstand)" # ... mens modstanderen er i trækket -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "Spekulér pÃ¥ næste træk" @@ -1161,273 +1161,259 @@ msgstr "Antal brætlinjer:" msgid "Holdings Size:" msgstr "Depotstørrelse:" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" -"ADVARSEL: varianter med uortodokse\n" -"brikker har kun indbyggede bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky og\n" -"petite, og bruger konge eller amazone\n" -"for manglende bitmaps. (Se manualen.)" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "Advarsel: det andet skakprogram (%s) understøtter ikke dette!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "Ny variant" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "Maksimalt antal CPU'er pr. skakprogram:" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "Polyglot-katalog:" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "Hashtabel-størrelse (MB):" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "Sti til Nalimov-EGTB:" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "EGTB-cachestørrelse (MB):" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "Brug GUI's Ã¥bningsbog" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "à bningsbogsfilnavn:" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "à bningsbogsdybde (træk):" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "à bningsbogvariation (0) vs. styrke (100):" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "Skakprogram nr. 1 har egen Ã¥bningsbog" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "Skakprogram nr. 2 har egen Ã¥bningsbog" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "Indstillinger for skakprogrammer" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "Find alle matter" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "Efterprøv resultatangivelser fra skakprogrammer" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "Remis ved utilstrækkeligt matsættende materiale" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "Døm trivielle remiser (3-træks forsinkelse)" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "N-træksregel:" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "N-gange gentagelser:" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "Remis efter i alt N træk:" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "Gevinst/tabs-tærskel:" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "Negér skakprogram nr. 1's score" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "Negér skakprogram nr. 2's score" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "Døm ikke-ICS partier" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "Send kommentarer fra skakprogram" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "Gem kommentarer til træk" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "Observér automatisk" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "Bræt øverst ved partistart" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "Obsevér i baggrunden nÃ¥r der spilles" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "Andet bræt til baggrundsobservede partier" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "Hent trækliste" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "Stille spil" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "Søgegraf" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "Automatisk opdatering af søgegraf" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "ForhÃ¥ndstræk" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "ForhÃ¥ndstræk for hvid" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "Hvids første træk:" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "ForhÃ¥ndstræk for sort" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "Sorts første træk:" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "Alarm" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "Alarmtid (millisekunder):" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "Farv meddelelser" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for rÃ¥b:" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for s-rÃ¥b:" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for kanal nr. 1:" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for andre kanaler:" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for kommentar:" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for tale:" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for udfordring:" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for forespørgsel:" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "Tekstfarver for søgning:" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ICS-indstillinger" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "Eksakt stilling" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "Viste stilling er en delmængde" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "Samme materiale med samme bondestruktur" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "Samme materiale" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "Materiale-interval (øverste halvdel af brættet valgfrit)" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "Materiale-forskel (balanceret valgfrit materiale)" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "Automatisk visning af partidata" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "Automatisk visning af kommentarer" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" @@ -1435,12 +1421,12 @@ msgstr "" "Hastighed af gennemspilning af indlæste partier\n" "(0 = øjeblikkeligt, -1 fra):" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "Sekunder pr. træk:" # Ingen grund til ikke at bruge stort begyndelsesbogstav her. -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" @@ -1448,7 +1434,7 @@ msgstr "" "\n" "Indstillinger til brug ved gennemkigning af partier:" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" @@ -1456,692 +1442,692 @@ msgstr "" "\n" "Grænseværdier for stillingsfiltrering i partiliste:" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "Stærkeste spillers rating er mindst:" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "Svageste spillers rating er mindst:" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 msgid "No games before year:" msgstr "Ingen partier før Ã¥r:" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "Mindste antal stillinger i følge ad gangen:" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "Søgemetode:" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "Match ogsÃ¥ omvendte farver" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "Match ogsÃ¥ spejlvendt stilling" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "Indstillinger for indlæsning af parti" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "Gem partier automatisk" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "Gem partier i filen:" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "Gem slutstillinger i filen:" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "Event-tekst i PGN-fil:" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "Gammel gemmestil (i modsætning til PGN)" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "Brug partinumre i PGN-fil for turnering" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "Gem score/dybde-information i PGN" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "Gem ud af Ã¥bningsbog-info i PGN " -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "Indstillinger for gemning af parti" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Ingen lyd" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "Standard bip" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "WAV-filen ovenfor" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "Bilhorn" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "Bækken" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "Ding" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "Gongon" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "Laser" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "Straffe" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "Telefon" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "Plop" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "Slag" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "Dunk" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "Brugerfil" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "Lydprogram:" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "Lydkatalog:" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "Bruger WAV-fil:" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "Afprøv lyd:" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "Afspil" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "Træk:" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "Gevinst:" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "Tab:" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "Remis:" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "Uafsluttet:" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "Alarm:" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "RÃ¥b:" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "S-rÃ¥b:" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "Kanal:" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "Kanal 1:" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "Tale:" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "Kommentar:" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "Udfodring:" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "Forespøgsel:" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "Søgning:" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "Lydindstillinger" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "Farve for hvide brikker:" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "R" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "G" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "B" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "M" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "Farve for sorte brikker:" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "Farve for lyse felter:" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "Farve for mørke felter:" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "Farve til fremhævelse:" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "Farve til forhÃ¥ndstræk:" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "Ombyt brikker som i shogi (Farvede knapper gendanner standard)" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "Monokrom-tilstand" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "Mellemrum mellem felter (-1 = standard for brætstørrelsen):" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "Brug brætteksturer" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "Teksturfil for lyse felter:" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "Teksturfil for mørke felter:" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 #, fuzzy msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "Katalog med bitmap-brikker:" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "Brætindstillinger" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "ICS-tekstmenu" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "ryd" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "gem ændringer" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 msgid "Edit book" msgstr "Redigér Ã¥bningsbog" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "Partidata" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "ICS-inputboks" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "Tast et træk" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "Indstillinger for skakprogram" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "Vælg skakprogram fra liste:" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "eller specificér en herunder:" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "Kaldenavn (ikke nødvendigt):" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "Brug kaldenavnet som spillerbetegnelse i PGN-filer" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "Skakprogramkatalog:" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "Skakprogramkommando:" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "(Katalog vil blive udledt fra programstien hvis ikke udfyldt)" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "UCI" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "WB-protokol v1 (brug ikke særlige skakprogramfunktioner)" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "MÃ¥ ikke bruge GUI's Ã¥bningsbog" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "Tilføj dette skakprogram til listen" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "Brug aktuel variant med dette skakprogram" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 #, fuzzy msgid "Load first engine" msgstr "Indlæs skakprogram" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 #, fuzzy msgid "Load second engine" msgstr "Indlæs skakprogrammet som" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "bland brikker" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "Startstillingsnummer:" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 msgid "randomize" msgstr "vælg tilfældigt" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "vælg bestemt" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "Nyt blandet parti" # Stort begyndelsesbogstav med vilje -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "Klassisk" # Stort begyndelsesbogstav med vilje -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "Tillægstid" # Stort begyndelsesbogstav med vilje -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "Maks. pr. træk" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "Træk pr. tidsperiode:" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "Tid fra start (minutter):" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "Tillægstid eller maks. pr. træk (sekunder):" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 msgid "Time-Odds factors:" msgstr "Tidsforkortelses-faktorer:" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 msgid "Engine #1" msgstr "Skakprogram nr. 1" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 msgid "Engine #2 / Human" msgstr "Skakprogram nr. 2 / menneske" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "Ubrugt" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "Betænkningstid" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "Fejl ved skrivning til skakprogram" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "Konge" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "" -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "Springer" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Løber" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "TÃ¥rn" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "Dronning" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "Bondeforvandling" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "standard" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "op" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "ned" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "Ingen overskrift valgt" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 msgid "Game-list options" msgstr "Indstillinger for partiliste" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "Fatal fejl" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "Afslutter" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "Meddelelse" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "Notits" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "Hvid" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "Bonde" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "Tomt felt" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "Ryd bræt" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "Sort" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "Fil" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "Redigér" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "Vis" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Tilstand" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "Handlinger" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "Skakprogram" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "Indstillinger" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "Hjælp" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 #, fuzzy msgid "Directories:" msgstr "Lydkatalog:" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Fil" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filter:" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 #, fuzzy msgid "New directory" msgstr "Skakprogramkatalog:" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "Filter:" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "Kommentarer" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 #, fuzzy msgid " next page" msgstr "næste side" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2847,7 +2833,7 @@ msgstr "" "løste %s ved pixelstørrelse %d\n" " til %s\n" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "Kan ikke Ã¥bne midlertidig fil" @@ -2868,19 +2854,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "Trækliste" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "gennemse" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "Skakprogrammet har ingen tilvalg" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "o.k." -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "annullér" @@ -2919,6 +2905,19 @@ msgstr "à bning af inkluderet fil \"%s\" mislykkedes" msgid "Unrecognized boolean argument value %s" msgstr "Ikke genkendt boolesk argumentværdi %s" +#~ msgid "" +#~ "WARNING: variants with un-orthodox\n" +#~ "pieces only have built-in bitmaps\n" +#~ "for -boardSize middling, bulky and\n" +#~ "petite, and substitute king or amazon\n" +#~ "for missing bitmaps. (See manual.)" +#~ msgstr "" +#~ "ADVARSEL: varianter med uortodokse\n" +#~ "brikker har kun indbyggede bitmaps\n" +#~ "for -boardSize middling, bulky og\n" +#~ "petite, og bruger konge eller amazone\n" +#~ "for manglende bitmaps. (Se manualen.)" + #~ msgid "Directory with Pixmap Pieces:" #~ msgstr "Katalog med pixmap-brikker:" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 8bf0a67..1db0122 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xboard 4.6.0.20120405\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 10:55-0700\n" "Last-Translator: Arun Persaud <arun@nubati.net>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Illegaler Zug in der ICS-Ausgabe: \"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "Lücke in Zugliste" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "Variante %s wird von %s nicht unterstützt" @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" "Bitte geben Sie zuerst eine existierende Turnierdatei, die geklont werden " "kann" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Ein-Klick Züge" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "Nächsten Zug abwägen" @@ -1145,975 +1145,966 @@ msgstr "Anzahl der Linien:" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "Warnung: zweites Schachprogramm (%s) unterstützt dies nicht!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "Maximal Anzahl der CPUs pro Schachprogram:" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "Polyglot-verzeichnis:" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "Gewinn Weià zuerkennen" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "Automatische Kommentare" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "Automatisch Beobachten" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "Automatisch das Brett in den Vordergrung bringen" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "Zugliste abholen" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "Alarm" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "Nachrichten kolorieren" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ICS Optionen" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "Sekunden pro Zug:" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 msgid "No games before year:" msgstr "Keine Partie vor Jahr:" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "Such-modus:" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "Spieleinstellungen laden" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "Automatisch Partien speichern" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "Partien speichern als Datei:" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "Spieleinstellungen speichern" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Kein Ton" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "Hupe" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "Laser" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "Benutzerdatei" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "Zug:" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "Gewonnen:" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "Verloren:" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "Remi:" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "Nicht beendet:" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "Alarm:" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "Kanal:" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "Kanal 1:" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "Kibitz:" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "Klangeinstellungen" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "R" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "G" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "B" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "D" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "WeiÃes Feld:" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "Schwarzes Feld:" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "Bretteinstellungen" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "ICS-Textmenue" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "Bearbeiten" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "Markierungen" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "ICS Eingabefeld" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "Geben Sie einen Zug ein" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 #, fuzzy msgid "Load first engine" msgstr "Erstes Schachprogramm" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 #, fuzzy msgid "Load second engine" msgstr "Zweites Schachprogramm" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 #, fuzzy msgid "shuffle" msgstr "Shuffle" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "Startposition-Nummer:" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "zufällig" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "Neue Shuffle-Partie" -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "klassisch" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "Zuwachs" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 msgid "Time-Odds factors:" msgstr "" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "Schachprogramm" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 msgid "Engine #2 / Human" msgstr "" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "Fehler beim Schreiben zum Schachprogramm" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "König" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "Kapitän" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "Leutnant" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "General" -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "Kriegsherr" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "Springer" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Läufer" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "Turm" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "Erzbischof" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "Kanlzer" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "Königin" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "vertagen" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "umwandlung" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "Fabrik" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "hoch" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "runter" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "Keine Markierung selektiert" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 msgid "Game-list options" msgstr "Spieleliste-optionen" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "Schwerwiegender Fehler" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "Beende" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "Information" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "Notiz" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "WeiÃ" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "Bauer" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "Elefant" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "Kanone" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "degradieren" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "Leeres Feld" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "Brett leeren" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "Schwarz" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "Datei" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "Anzeigen" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Modus" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "Aktion" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "Schachprogramm" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 #, fuzzy msgid "Directories:" msgstr "Polyglot-verzeichnis:" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Datei" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filter:" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "Filter:" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "Kommentare" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 #, fuzzy msgid " next page" msgstr "nächste Seite" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2802,7 +2793,7 @@ msgstr "" "Für %s mit PixelgröÃe %d\n" " verwende %s\n" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "Kann temporäre Datei nicht öffnen" @@ -2823,20 +2814,20 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "Zugliste" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "durchsuche" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 #, fuzzy msgid "Engine has no options" msgstr "Schachprogramm %s hat zuv viele Optionen\n" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "OK" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "abbrechen" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 3276ef2..9c72864 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110411\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Jugada ilegal en salida ICS: \"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "Hueco en lista de jugadas" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "La variante %s no es admitida por %s" @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Moviemento de un click" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "Actualización periódica (en análisis)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "Prever siguente jugada" @@ -1123,975 +1123,966 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "Advertencia: ¡el segundo motor (%s) no admite esto!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "Variantes" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "Número max. CPUs:" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "Tamaño hash (MB):" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "Carpeta EGTB:" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "Tamaño EGTB (MB):" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "Profundo libro:" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "Variación libro:" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "Primero tiene libro propio" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "Configuración común de motor" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "Detectar mates" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "Verificar avisos del motor" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "Tablas si hay material insufficiente" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "Adjudicar tablas triviales" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "Adjudicar mate después de:" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "LÃmite para adjudicar juego:" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "Puntuación motor #1 es absoluta" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "Puntuación motor #2 es absoluta" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "Adjudicar a blancas" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "Auto Kibitz" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "Auto-comentario" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "Auto-Observar" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "Tablero al frente (automático)" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "Mirar en el fondo" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "Tablero dual" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "Leer lista jugadas" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "Jugar en silencio" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "Buscar gráfica" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "auto-Refresco" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "Pre-mov." -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "1er. mov. blancas" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "1er. mov. negras" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "Alarma" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "Opciones ICS" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 #, fuzzy msgid "No games before year:" msgstr "Ninguna partida se ha cargado aún" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "Opciones al leer partida" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "Opciones al salvar partida" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Sin sonido" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "Bip por defecto" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "Reproducir" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "Sonidos" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "Piezas negras" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "Cuadros claros" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "Cuadros obscuros" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "Cuadro iluminado" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "Iluminación pre.mov." -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "Monocromo" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "Opciones de tablero" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "Edición" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "Circunstancias" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "Núm. de pos. inicial:" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "Aleatorio" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "Nueva partida revuelta..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "Factores de tiempo:" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "Motor" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 #, fuzzy msgid "Engine #2 / Human" msgstr "Primero tiene libro propio" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "Error al escribir al programa de ajedrez" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "Rey" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "Generales..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "Caballo" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Alfil" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "Torre" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "Arzobispo" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "Canciller" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "Dama" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "Coronar" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "De fábrica" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "Arriba" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "Abajo" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "Opciones al leer partida" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "Error" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "Error fatal" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "Saliendo" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "Información" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "Nota" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "Blancas" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "Peón" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "Elefante" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "Cañón" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "Degradar" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "Vaciar el escaque" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "Limpiar el tablero " -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "Negras" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "Archivo" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "Edición" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "Ver" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Modo" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "Partida" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "Motor" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "Opciones" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "Ayuda" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Archivo" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filtro" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "Filtro" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "Comentarios" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2773,7 +2764,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2794,20 +2785,20 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 #, fuzzy msgid "Engine has no options" msgstr "Primero tiene libro propio" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "Aceptar" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "Cancelar" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 1002c5b..c2ae674 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110411\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Mossa illegale nell'output dell'ICS: \"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "Mosse mancanti nella lista mosse" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "La variante %s non è supportata da %s" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Muovi con click singolo" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "Aggiornamenti continui (per Modalità di analisi)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "Pensa sul mio tempo" @@ -1127,976 +1127,967 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "" "Attenzione: il secondo motore di gioco (%s) non supporta questa azione!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "Varianti di gioco" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "Num max di CPU:" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "Dimensione Hash [MB]:" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "Cartella EGTB:" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "Dimensione EGTB [MB]:" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "Profondità Libro:" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "Varianti Libro:" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "Libro proprio per motore 1" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "Impostazioni motori di gioco" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "Individua scacco matto" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "Verifica gli annunci del motore" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "Patta per materiale insufficiente" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "Aggiudica patte triviali" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "Aggiudica patta dopo:" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "Limite per aggiudicare vinta/persa:" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "Output motore 1 sempre riferito al Bianco" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "Output motore 2 sempre riferito al Bianco" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "Aggiudica al Bianco" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "Auto Kibitz" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "Commenti automatici" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "Osserva automaticamente" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "Porta in primo piano" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "Osserva in bckgnd" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "Doppia scacchiera" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "Scarica lista mosse" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "Non disturbare durante il gioco" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "Grafico delle richieste" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "Auto aggiorna" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "Premossa" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "1° mossa Bianco" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "1° mossa Nero" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "Allarme" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "Impostazioni ICS" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 #, fuzzy msgid "No games before year:" msgstr "Non è ancora stata caricata nessuna partita" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "Impostazioni apertura partita" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "Impostazioni salvataggio partita" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Silenzioso" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "Beep" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "Ascolta" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "Impostazioni suoni" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "Pezzi neri" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "Case bianche" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "Case nere" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "Case evidenziate" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "Premosse evidenziate" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "Monocromatico" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "Impostazioni scacchiera" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "Modifica" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "Informazioni partita" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "Disposizione iniziale:" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "Casuale" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "Nuova partita Shuffle..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "Riduci il tempo di un fattore:" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "Motore" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 #, fuzzy msgid "Engine #2 / Human" msgstr "Libro proprio per motore 1" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "Errore in scrittura sul motore di gioco" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Cancella" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "Re" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "Generali..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "Cavallo" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Alfiere" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "Torre" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "Arcivescovo" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "Cancelliere" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "Donna" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "Promuovi" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "Fabbrica" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "Muovi su" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "Muovi giu" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "Impostazioni apertura partita" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "Errore fatale" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "Chiusura in corso" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "Informazione" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "Nota" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "Bianco" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "Pedone" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "Elefante" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "Cannone" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "Degrada" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "Casa vuota" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "Svuota scacchiera" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "Nero" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "File" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "Visualizza" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Modalità " -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "Azioni" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "Motore" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "Impostazioni" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "Aiuto" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "File" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Filtro" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "Filtro" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "Commenti" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2778,7 +2769,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2799,20 +2790,20 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 #, fuzzy msgid "Engine has no options" msgstr "Libro proprio per motore 1" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "OK" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "Cancella" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 27cf3b8..d0aae65 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110507\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "ÐепÑавилÑнÑй Ñ Ð¾Ð´ Ñ ÑеÑвеÑа ICS: \"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "ÐÑопÑÑк в запиÑи Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð²" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "ÐаÑÐ¸Ð°Ð½Ñ %s не поддеÑживаеÑÑÑ %s" @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Ход одним ÑелÑком" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "ÐеÑиодиÑеÑки обновлÑÑÑ (в Ñежиме анализа)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "ÐÑмаÑÑ Ð²Ñегда" @@ -1118,975 +1118,966 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "ÐÑедÑпÑеждение: вÑоÑой движок (%s) не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑо!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "ÐаÑианÑÑ" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "Max ÑиÑло CPU:" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñ ÐµÑа (ÐÐ):" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "ÐÑÑÑ Ðº ÐÐÐ:" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "ÐÐµÑ ÐÐÐ (ÐÐ):" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "ÐлÑбина книги:" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "ÐаÑÑиÑование:" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ° 1" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "ÐбÑие наÑÑÑойки движков" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "ÐпÑеделÑÑÑ Ð¼Ð°Ñ" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "ÐÑовеÑÑÑÑ ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ°" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "ÐиÑÑÑ Ð¿Ñи Ð½ÐµÑ Ð²Ð°Ñке маÑеÑиала" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "ÐиÑÑÑ Ð² ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñ. оконÑаниÑÑ " -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "ÐÑиÑÑдиÑÑ Ð½Ð¸ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "Ðобеда/поÑажение пÑи пеÑевеÑе в" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "ÐÑенка движка 1 - абÑолÑÑнаÑ" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "ÐÑенка движка 2 - абÑолÑÑнаÑ" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "ÐÑиÑÑдиÑÑ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ñ Ð±ÐµÐ»Ñм" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "ÐомменÑаÑии" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "СледиÑÑ Ð·Ð° игÑой" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "РаÑкÑÑваÑÑ Ð´Ð¾ÑкÑ" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "СледиÑÑ Ð² Ñоне" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "ÐÐ²Ð¾Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñка" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "ÐапÑаÑиваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ñ Ð¾Ð´Ð¾Ð²" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñа" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "ÐÑаÑик поиÑка" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "ÐвÑообновление" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "ÐÑедваÑиÑелÑнÑй Ñ Ð¾Ð´" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "1-й Ñ Ð¾Ð´ белÑÑ " -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "1-й Ñ Ð¾Ð´ ÑеÑнÑÑ " -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "Ðвонок" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ÐаÑÑÑойки ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ICS" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 #, fuzzy msgid "No games before year:" msgstr "ÐÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженнÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÑий" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "ÐаÑÑÑойки ÑÐ¾Ñ ÑанениÑ" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Ðез звÑка" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "ÐÑоÑÑой Ñигнал" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "ÐоÑлÑÑаÑÑ" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "ÐвÑки" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "ЧеÑнÑе ÑигÑÑÑ" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "ÐелÑе полÑ" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "ЧеÑнÑе полÑ" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "ÐÑделенное поле" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "ÐÑедваÑиÑ. Ñ Ð¾Ð´" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾Ñ ÑомнаÑ" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "ÐаÑÑÑойки доÑки" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "ÐÑавка" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "ÐпиÑание" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñии:" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "СлÑÑайно" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð² ÑмеÑаннÑе ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑ..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "ФакÑÐ¾Ñ Ð²Ñемени движков:" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "Ðвижок" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 #, fuzzy msgid "Engine #2 / Human" msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐºÐ° 1" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "ÐÑибка подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ñной пÑогÑамме" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "ÐÑмена" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "ÐоÑолÑ" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "ÐбÑие..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "ÐонÑ" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Слон" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "ÐадÑÑ" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "ÐÑÑ Ð¸ÐµÐ¿Ð¸Ñкоп" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "ÐанÑлеÑ" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "ФеÑзÑ" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "ÐÑевÑаÑиÑÑ" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "СÑандаÑÑ" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "ÐвеÑÑ " -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "Ðниз" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "ÐаÑамеÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "ÐÑибка" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "ÐеиÑпÑÐ°Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ñибка" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "ÐÑÑ Ð¾Ð´" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "ÐнÑоÑмаÑиÑ" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "ÐÑимеÑание" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "ÐелÑе" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "ÐеÑка" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "Слон (ÑÑаÑ.)" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "ÐÑÑка" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "РазжаловаÑÑ" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "ÐÑÑÑое поле" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "ÐÑиÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑкÑ" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "ЧеÑнÑе" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "Файл" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "ÐÑавка" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "Ðид" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Режим" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "ÐгÑа" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "Ðвижок" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "ÐаÑÑÑойки" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "СпÑавка" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Файл" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "ФилÑÑÑ" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "ФилÑÑÑ" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "ÐомменÑаÑии" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2768,7 +2759,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2789,19 +2780,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "OK" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "ÐÑмена" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 158ba49..396326c 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XBoard 4.2.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-26 16:38+0200\n" "Last-Translator: A. Alper Atýcý <alper_atici@yahoo.com>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" msgid "Gap in move list" msgstr "" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "" @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 #, fuzzy msgid "Ponder Next Move" msgstr "Sonraki Oyunu Yükle" @@ -1120,990 +1120,981 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "Oyunu Kaydet" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 #, fuzzy msgid "Auto-Raise Board" msgstr "XBoard Hakkýnda" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 #, fuzzy msgid "Get Move List" msgstr "Hamle Listesini Göster" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 #, fuzzy msgid "ICS Options" msgstr "Seçenekler" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 msgid "No games before year:" msgstr "" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 #, fuzzy msgid "Load Game Options" msgstr "Oyun Yükle" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 #, fuzzy msgid "Auto-Save Games" msgstr "Oyunu Kaydet" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 #, fuzzy msgid "Save Games on File:" msgstr "Oyunu Kaydet" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 #, fuzzy msgid "Save Game Options" msgstr "Oyunu Kaydet" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 #, fuzzy msgid "User File" msgstr "Dosya" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 #, fuzzy msgid "Draw:" msgstr "Berabere" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 #, fuzzy msgid "Channel:" msgstr "iptal" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 #, fuzzy msgid "Channel 1:" msgstr "iptal" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 #, fuzzy msgid "Sound Options" msgstr "Seçenekler" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 #, fuzzy msgid "Mono Mode" msgstr "Kip" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 #, fuzzy msgid "Board Options" msgstr "Seçenekler" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "temizle" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "Oyunu Düzenle" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 #, fuzzy msgid "ICS input box" msgstr "ICS Ýstemcisi" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 #, fuzzy msgid "Type a move" msgstr "Geçersiz hamle" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 msgid "randomize" msgstr "" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "" -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 msgid "Time-Odds factors:" msgstr "" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 msgid "Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 msgid "Engine #2 / Human" msgstr "" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "iptal" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "Þah" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "" -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "At" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Fil" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "Kale" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 #, fuzzy msgid "Archbishop" msgstr "Fil" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 #, fuzzy msgid "Chancellor" msgstr "iptal" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "Vezir" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 #, fuzzy msgid "Promote" msgstr "Terfi" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "Oyun Yükle" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "Bilgi" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "Not" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "Beyaz" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "Piyon" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "Kareyi Boþalt" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "Tahtayý Temizle" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "Siyah" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "Dosya" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 #, fuzzy msgid "Edit" msgstr "Oyunu Düzenle" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Kip" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "Eylem" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "Seçenekler" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "Yardým" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Dosya" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Dosya adý giriþi" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "Analiz edilecek dosya" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 msgid "Contents of" msgstr "" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 #, fuzzy msgid " next page" msgstr "sonraki" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2804,7 +2795,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2825,19 +2816,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "Hamle listesi" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "iptal" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 36d208e..a840165 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,17 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard-4.6.0.20120304\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-05 21:55+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: uk\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%" -"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" +"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "ÐекоÑекÑний Ñ Ñд Ñ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ICS: «%s msgid "Gap in move list" msgstr "ÐÑопÑÑено Ñ Ñд Ñ ÑпиÑÐºÑ Ñ Ð¾Ð´Ñв" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "ÐаÑÑÐ°Ð½Ñ %s не пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ %s" @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "ÐлонÑваÑи ÑÑÑнÑÑ" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "СпоÑаÑÐºÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑлÑд вказаÑи вже ÑÑвоÑений Ñайл ÑÑÑнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑваннÑ" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Ð¥Ñд Ñ Ð¾Ð´Ð½Ðµ клаÑаннÑ" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "ÐеÑÑодиÑÐ½Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»ÑзÑ)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "ÐбдÑмаÑи наÑÑÑпний Ñ Ñд" @@ -1152,274 +1152,259 @@ msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÑайлÑв доÑки:" msgid "Holdings Size:" msgstr "РозмÑÑ ÑезеÑвÑ:" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" -"УÐÐÐÐ: Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑанÑÑв з неоÑÑодокÑалÑними\n" -"ÑÑгÑÑами викоÑиÑÑовÑваÑимÑÑÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑ\n" -"Ð´Ð»Ñ -boardSize ÑеÑеднÑого, великого Ñ\n" -"малого ÑозмÑÑÑв. ÐÐ»Ñ ÑÑгÑÑ Ð±ÐµÐ· зобÑаженÑ\n" -"бÑде викоÑиÑÑано зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð±Ð¾\n" -"амазонки. (Ðив. пÑдÑÑÑник.)" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "ÐопеÑедженнÑ: ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð½Ðµ пÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð´ÑÑгим ÑÑÑÑÑм (%s)!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "Ðовий ваÑÑанÑ" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "ÐакÑималÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑеÑоÑÑв на ÑÑÑÑй:" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "ÐаÑалог бÑблÑоÑек Polygot:" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "РозмÑÑ ÑаблиÑÑ Ñ ÐµÑÑв (Ñ ÐÐ):" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "ШлÑÑ Ð´Ð¾ бази Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ EGTB ÐалÑмова:" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "РозмÑÑ ÐºÐµÑÑ EGTB (Ñ ÐÐ):" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð· гÑаÑÑÑним ÑнÑеÑÑейÑом" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "Ðазва Ñайла Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ±ÑÑÑв:" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "Ðлибина книги (Ñ Ñ Ð¾Ð´Ð°Ñ ):" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "ÐомпÑомÑÑ Ð¼Ñж ÑÑзноманÑÑнÑÑÑÑ (0) Ñ ÑÐ¸Ð»Ð¾Ñ (100) книги:" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "Ð ÑÑÑй 1 Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "Ð ÑÑÑй 2 Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ " -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "ÐагалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи ÑÑÑÑÑв" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "ÐиÑвлÑÑи вÑÑ Ð¼Ð°Ñи" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "ÐеÑевÑÑÑÑи вимоги до ÑезÑлÑÑаÑÑв ÑÑÑÑÑ" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "ÐÑÑиÑ, ÑкÑо недоÑÑаÑнÑо ÑÑгÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑ" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "ÐизнаÑаÑи ÑÑивÑалÑÐ½Ñ Ð½ÑÑÐ¸Ñ (ÑÑикÑаÑне повÑоÑеннÑ)" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "ÐÑавило N-го Ñ Ð¾Ð´Ñ:" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "N-кÑаÑне повÑоÑеннÑ:" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "ÐÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑÐ»Ñ N Ñ Ð¾Ð´Ñв загалом:" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "ÐоÑÑг вигÑаÑÑ/пÑогÑаÑÑ:" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "ÐегаÑивна оÑÑнка ÑÑÑÑÑ 1" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "ÐегаÑивна оÑÑнка ÑÑÑÑÑ 2" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "СÑдиÑи ÑгÑи, Ñо не належаÑÑ Ð´Ð¾ клаÑÑ ICS" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "ÐвÑопоÑади" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "ÐвÑокоменÑаÑÑ" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "ÐвÑоÑпоÑÑеÑеженнÑ" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "ÐвÑопÑднÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ñки" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "СпоÑÑеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÐ»Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð³Ñи" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "ÐодвÑйна доÑка Ð´Ð»Ñ ÑÐ³Ð¾Ñ Ð· Ñоновим ÑпоÑÑеÑеженнÑм" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "ÐÑÑимаÑи ÑпиÑок Ñ Ð¾Ð´Ñв" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "ÐовÑазна гÑа" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "ÐÑÐ°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑв" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "ÐвÑомаÑиÑне Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³ÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑв" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "ÐопеÑеднÑй Ñ Ñд" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "ÐопеÑеднÑй Ñ Ñд Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÐ»Ð¸Ñ " -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "ÐеÑÑий Ñ Ñд бÑÐ»Ð¸Ñ :" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "ÐопеÑеднÑй Ñ Ñд Ð´Ð»Ñ ÑоÑÐ½Ð¸Ñ " -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "ÐеÑÑий Ñ Ñд ÑоÑÐ½Ð¸Ñ :" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "ÐагадÑваннÑ" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "Ð§Ð°Ñ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ñ Ð¼Ñ):" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "РозÑаÑбовÑваÑи повÑдомленнÑ" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ Ð²Ð¸Ð³ÑкÑв:" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "ÐолÑÑ ÑекÑÑÑ S-вигÑкÑв:" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ 1:" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ ÑнÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñв:" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñад:" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ Ð²Ð¸ÑловлÑванÑ:" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑв:" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв:" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "ÐолÑоÑи ÑекÑÑÑ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ:" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи ICS" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "ТоÑний збÑг позиÑÑй" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "Ðоказана позиÑÑÑ Ñ Ð¿ÑдмножиноÑ" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "Ðднаковий маÑеÑÑал з однаковим ланÑÑжком пÑÑакÑв" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "Ðднаковий маÑеÑÑал" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "ÐÑапазон маÑеÑÑÐ°Ð»Ñ (веÑÑ Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð° доÑки, необовâÑзковий)" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "ÐÑдмÑннÑÑÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑÑалÑв (з додаÑковим вÑÑвноваженнÑм можливоÑÑей)" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "ÐвÑопоказ мÑÑок" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "ÐвÑопоказ коменÑаÑÑв" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" @@ -1427,11 +1412,11 @@ msgstr "" "ШвидкÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑогÑи Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑгÑÐ°Ñ \n" "(0 = негайний показ, -1 = вимкнÑÑи авÑогÑÑ):" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "СекÑнд на Ñ Ñд:" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" @@ -1439,7 +1424,7 @@ msgstr "" "\n" "ÐаÑамеÑÑи ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐ´Ñ ÑгоÑ:" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" @@ -1447,690 +1432,690 @@ msgstr "" "\n" "ÐоÑÐ¾Ð³Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑлÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑй Ñ ÑпиÑÐºÑ ÑгоÑ:" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "РейÑинг Ðло Ð´Ð»Ñ ÑилÑнÑÑого гÑавÑÑ Ð½Ðµ нижÑе за:" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "РейÑинг Ðло Ð´Ð»Ñ ÑлабÑого гÑавÑÑ Ð½Ðµ нижÑе за:" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 msgid "No games before year:" msgstr "Ðе показÑваÑи ÑгÑи до ÑокÑ:" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "ÐÑнÑмалÑна к-ÑÑ Ð¿Ð¾ÑлÑÐ´Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑй:" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "Режим поÑÑкÑ:" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "ШÑкаÑи Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÑÑ Ð·Ð²Ð¾ÑоÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑоÑÑв" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "ШÑкаÑи Ñ ÑимеÑÑиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÑÑ " -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑгоÑ" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "ÐвÑозбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑгоÑ" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "ÐбеÑÑгаÑи ÑгÑи до Ñайла:" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "ÐбеÑÑгаÑи оÑÑаÑоÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÑ Ð´Ð¾ Ñайла:" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "ÐбÑобник подÑй PGN:" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "ÐаÑÑаÑÑлий ÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ (на вÑдмÑÐ½Ñ Ð²Ñд PGN)" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "ÐклÑÑиÑи мÑÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа до PGN ÑÑÑнÑÑÑ" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "ÐбеÑÑгаÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо ÑейÑингÑ/глибини Ñ PGN" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "ÐбеÑÑгаÑи ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ PGN " -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑгоÑ" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Ðез звÑкÑ" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "Типовий гÑдок" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "Файл WAV виÑе" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "ÐвÑомобÑлÑний гÑдок" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "Цимбали" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "ÐзвÑнок" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "Ðонг" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "ÐазеÑ" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "ШÑÑаÑ" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "ТелеÑон" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "ÐлеÑканнÑ" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "ÐлаÑаннÑ" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "Ð£Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð± деÑево" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "Файл коÑиÑÑÑваÑа" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "ÐÑогÑама вÑдÑвоÑеннÑ:" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "ÐаÑалог звÑкÑв:" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "Файл WAV коÑиÑÑÑваÑа:" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "ТеÑÑовий звÑк:" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "ÐÑÑк" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "Ð¥Ñд:" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "ÐигÑаÑÑв:" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "ÐÑогÑаÑÑв:" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "ÐÑÑиÑÑ :" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "ÐезавеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ :" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "ÐагадÑваннÑ:" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "ÐигÑк:" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "S-вигÑк:" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "Ðанал:" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "Ðанал 1:" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "ÐиÑловленнÑ:" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "ÐоÑада:" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "Ðиклик:" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "ÐапиÑ:" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "ÐоÑÑк:" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи звÑкÑ" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "ÐолÑÑ ÑÑгÑÑ Ð±ÑÐ»Ð¸Ñ :" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "Ч" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "Ð" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "С" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "Т" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "ÐолÑÑ ÑÑгÑÑ ÑоÑÐ½Ð¸Ñ :" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "ÐолÑÑ ÑвÑÑÐ»Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑинок:" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "ÐолÑÑ ÑÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑинок:" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "ÐолÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ:" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "ÐолÑÑ Ð¿ÑдÑвÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ Ð¾Ð´Ñ:" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "СÑÐ¸Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÑÐ½Ñ ÑÑгÑÑами ÑÑÐ¾Ð³Ñ (ÐолÑоÑÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ вÑдновлÑÑÑÑ Ñиповий)" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "ÐоноÑежим" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "ÐÑомÑжок мÑж ÑÑдами ( -1 = Ñиповий Ð´Ð»Ñ ÑозмÑÑÑв доÑки):" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи ÑекÑÑÑÑи доÑки" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "Файл ÑекÑÑÑÑ ÑвÑÑÐ»Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑинок:" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "Файл ÑекÑÑÑÑ ÑÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑинок:" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 #, fuzzy msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "ÐаÑалог bitmap ÑÑгÑÑ:" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи доÑки" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "ТекÑÑове Ð¼ÐµÐ½Ñ ICS" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "ÑпоÑожниÑи" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "збеÑегÑи змÑни" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 msgid "Edit book" msgstr "ÐмÑниÑи книгÑ" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "ÐÑÑки" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "Ðоле Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ ICS" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "ÐведÑÑÑ Ñ Ñд" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "ÐаÑамеÑÑи ÑÑÑÑÑ" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "ÐибеÑÑÑÑ ÑÑÑÑй Ð·Ñ ÑпиÑкÑ:" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "або вкажÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ нижÑе:" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "ÐÑевдонÑм (необовâÑзковий):" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑваÑи пÑевдонÑм Ñ Ð¼ÑÑÐºÐ°Ñ Ð³ÑавÑÑ PGN пÑд ÑÐ°Ñ ÑÐ³Ð¾Ñ Ð¼Ñж ÑÑÑÑÑми" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "ÐаÑалог ÑÑÑÑÑ:" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "Ðоманда ÑÑÑÑÑ:" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" "(ÐаÑалог бÑде визнаÑено на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑлÑÑ Ñ Ð´Ð¾ ÑÑÑÑÑ, ÑкÑо каÑалог не вказано)" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "UCI" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "ÐÑоÑокол WB веÑÑÑÑ 1 (не ÑекаÑи на Ð´Ð°Ð½Ñ Ñодо можливоÑÑей)" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "Ðе повинен викоÑиÑÑовÑваÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð· гÑаÑÑÑним ÑнÑеÑÑейÑом" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "ÐодаÑи Ñей ÑÑÑÑй до ÑпиÑкÑ" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "ÐÑимÑÑово визнаÑиÑи поÑоÑний ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑÑ" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 #, fuzzy msgid "Load first engine" msgstr "ÐаванÑажиÑи ÑÑÑÑй" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 #, fuzzy msgid "Load second engine" msgstr "ÐаванÑажиÑи вказаний ÑÑÑÑй Ñк" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "пеÑемÑÑаÑи" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑаÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÑ:" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 msgid "randomize" msgstr "випадково" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "вибÑаÑи ÑÑкÑованÑ" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "Ðова випадкова гÑа" -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "клаÑиÑнÑ" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "наÑоÑÑвалÑний" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "ÑÑкÑований макÑимÑм" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "ХодÑв за ÑеанÑ:" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "ÐоÑаÑковий ÑÐ°Ñ (Ñ Ñ Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ ):" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "ÐбÑлÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ макÑимÑм (Ñек/Ñ Ñд):" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 msgid "Time-Odds factors:" msgstr "ÐоеÑÑÑÑÑнÑи випÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑаÑÑ:" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 msgid "Engine #1" msgstr "Ð ÑÑÑй 1" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 msgid "Engine #2 / Human" msgstr "Ð ÑÑÑй 2 / ÐÑдина" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "Ðе викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑаÑом" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "Ðомилка пÑд ÑÐ°Ñ ÑпÑоби запиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑами" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 msgid "Cancel" msgstr "СкаÑÑваÑи" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "ÐоÑолÑ" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "ÐапÑÑан" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "ÐейÑенанÑ" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "ÐагалÑне" -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "ÐолководеÑÑ" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "ÐÑнÑ" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Слон" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "ТÑÑа" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "ÐÑÑ ÑÑпиÑкоп" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "ÐанÑлеÑ" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "ÐоÑолева" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "ÐменÑиÑи пÑÑоÑиÑеÑ" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "ÐÑдвиÑиÑи" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "ÑиповÑ" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "вгоÑÑ" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "вниз" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "Ðе вибÑано Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÑÑки" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 msgid "Game-list options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи ÑпиÑÐºÑ Ð³Ñи" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "Ðомилка" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "ÐÑиÑиÑна помилка" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "ÐÐ¸Ñ Ñд" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "ÐоÑаÑка" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "ÐÑлÑ" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "ÐÑÑак" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "Слон" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "ÐаÑмаÑа" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "РозжалÑваÑи" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "ÐоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑинка" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "СпоÑожниÑи доÑкÑ" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "ЧоÑнÑ" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "Файл" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "ÐмÑни" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "ÐеÑеглÑд" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "Режим" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "ÐÑÑ" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "Ð ÑÑÑй" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "ÐаÑамеÑÑи" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "ÐовÑдка" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 #, fuzzy msgid "Directories:" msgstr "ÐаÑалог звÑкÑв:" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Файл" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "ФÑлÑÑÑ:" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 #, fuzzy msgid "New directory" msgstr "ÐаÑалог ÑÑÑÑÑ:" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "ФÑлÑÑÑ:" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "ÐоменÑаÑÑ" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 #, fuzzy msgid " next page" msgstr "наÑÑÑпна ÑÑоÑÑнка" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2836,7 +2821,7 @@ msgstr "" "визнаÑено %s з ÑозмÑÑом Ñ Ð¿ÑкÑелÑÑ %d\n" " Ñк %s\n" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи ÑимÑаÑовий Ñайл Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ " @@ -2857,19 +2842,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "СпиÑок Ñ Ð¾Ð´Ñв" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "вибÑаÑи" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "Ð ÑÑÑÑÐ²Ñ Ð½Ðµ пеÑедаÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "ÐаÑазд" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "ÑкаÑÑваÑи" @@ -2908,6 +2893,20 @@ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи Ñайл пеÑеÑпÑÑмÑван msgid "Unrecognized boolean argument value %s" msgstr "ÐевÑдоме знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ñлевого аÑгÑменÑÑ %s" +#~ msgid "" +#~ "WARNING: variants with un-orthodox\n" +#~ "pieces only have built-in bitmaps\n" +#~ "for -boardSize middling, bulky and\n" +#~ "petite, and substitute king or amazon\n" +#~ "for missing bitmaps. (See manual.)" +#~ msgstr "" +#~ "УÐÐÐÐ: Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑанÑÑв з неоÑÑодокÑалÑними\n" +#~ "ÑÑгÑÑами викоÑиÑÑовÑваÑимÑÑÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑ\n" +#~ "Ð´Ð»Ñ -boardSize ÑеÑеднÑого, великого Ñ\n" +#~ "малого ÑозмÑÑÑв. ÐÐ»Ñ ÑÑгÑÑ Ð±ÐµÐ· зобÑаженÑ\n" +#~ "бÑде викоÑиÑÑано зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð±Ð¾\n" +#~ "амазонки. (Ðив. пÑдÑÑÑник.)" + #~ msgid "Directory with Pixmap Pieces:" #~ msgstr "ÐаÑалог pixmap ÑÑгÑÑ:" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 25038cf..309ab0b 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110507\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: vi\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" msgid "Gap in move list" msgstr "" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "" @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Äi Quân Vá»i Chá» Má»t Bấm" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "" @@ -1112,971 +1112,962 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "Phân Xá» Trắng Thắng" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "Tá»± Äá»ng Hiá»n Bà n Cá»" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 msgid "No games before year:" msgstr "" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "Các Lá»±a Chá»n Tải Ván Cá»" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "Các Lá»±a Chá»n LÆ°u Ván Cá»" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "Không âm thanh" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "Tiếng tút ngầm Äá»nh" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "ChÆ¡i" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "Ãm thanh" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "Soạn" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "Các Thẻ" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 msgid "randomize" msgstr "" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "Tráo Bên..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "Há» sá» thá»i gian lẻ" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 msgid "Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 msgid "Engine #2 / Human" msgstr "" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "Bá»" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "Vua" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "Chung..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "Mã" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "Tượng" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "Xe" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "SÄ©" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "Xe" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "Hoà ng Háºu" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "Phong Cấp" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "Các Lá»±a Chá»n Tải Ván Cá»" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "Trắng" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "Tá»t" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "Tượng" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "Pháo" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "à Trá»ng" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "Xóa Bà n Cá»" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "Äen" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "Soạn" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "HÆ°á»ng Dẫn" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "Lá»c" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "Lá»c" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "Lá»c" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "Bình Chú" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2756,7 +2747,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2777,19 +2768,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "Äược" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "Bá»" diff --git a/po/xboard.pot b/po/xboard.pot index e0ccb7e..b7834f5 100644 --- a/po/xboard.pot +++ b/po/xboard.pot @@ -6,12 +6,13 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GNU xboard master-20120930\n" +"Project-Id-Version: GNU xboard master-20121021\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "" msgid "Gap in move list" msgstr "" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "" @@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "" @@ -1111,962 +1112,953 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 msgid "No games before year:" msgstr "" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 msgid "Edit book" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 msgid "randomize" msgstr "" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "" -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 msgid "Time-Odds factors:" msgstr "" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 msgid "Engine #1" msgstr "" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 msgid "Engine #2 / Human" msgstr "" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 msgid "Cancel" msgstr "" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "" -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 msgid "Game-list options" msgstr "" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 msgid "Files:" msgstr "" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 msgid "Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 msgid "File type:" msgstr "" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 msgid "Contents of" msgstr "" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2741,7 +2733,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2762,19 +2754,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7e20903..ab563ef 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110507\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_CN\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "ICSè¾åºä¸æç¡®ççæ³\"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "çæ³æå¼" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "åä½ %s ä¸è¢« %s ææ¯æ" @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "åå»ç§»å¨(M)" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "å®ææ´æ°(åæ模å¼)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "åæ¥æè(N)" @@ -1116,975 +1116,966 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "è¦å: 第äºä¸ªå¼æ(%s) ä¸æ¯ææ¤!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "åç§" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "æ大CPUæ°" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "Hash 大å°(MB)" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "EGTB è·¯å¾" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "EGTB 大å°(MB)" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "åºçæ³æ·±åº¦" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "åºåä¾" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "éç¨å¼æ设置" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "æ£æµå°æ(M)" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "éªè¯å¼æ声æ(V)" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "ååä¸è¶³æ¶å¤å(I)" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "ä¸è¬åæ£å¤å³(T)" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "å çåå¤å³" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "è¾/èµ¢å¤å³éå¼" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "å¼æ #1 æ¯ç»å¯¹åæ°" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "å¼æ #2 æ¯ç»å¯¹åæ°" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "è£å³ç½èµ¢ (W)" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "èªå¨\"kibitz\"(A)" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "èªå¨æ³¨é(A)" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "èªå¨æè§(O)" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "èªå¨æ¹åæ£ç大å°(R)" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "åå°è§å¯(v)" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "åæ£ç(D)" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "è·åçæ³å表(G)" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "è½åæ 声(Q)" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "å¯é对æå¾è¡¨(k)" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "èªå¨å·æ°å¾è¡¨(R)" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "é¢å èµ°æ£(P)" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "ç½æ¹å è¡(W)" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "é»æ¹å è¡(B)" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "æ示" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ICS设置" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 #, fuzzy msgid "No games before year:" msgstr "å°æªææ£å±è½½å ¥" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "è½½å ¥æ£å±é项" -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "ä¿åæ£å±é项" -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "æ 声" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "é»è®¤å£°é³" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "ææ¾" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "声é³" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "é»å" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "ç½æ ¼" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "é»æ ¼" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "æ ¼åæ è®°" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "é¢å èµ°æ£æ è®°" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "é»ç½" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "æ£çé项" -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "ç¼è¾(E)" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "ç¼è¾æ ç¾(T)" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "å¯å¨ä½ç½®å·ç (S)" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "éæº" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "æ´ç游æ(u)..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "æ¶é´åæ°" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "å¼æ(N)" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 #, fuzzy msgid "Engine #2 / Human" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "åéä¿¡æ¯ç»å½é 象æ£ç¨åºæ¶åºé" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "åæ¶(C)" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "ç" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "常è§é项(G)..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "马" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "象" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "车" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "å½å¸" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "å®°ç¸" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "å" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "åå" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "åä¸" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "åä¸" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "è½½å ¥æ£å±é项" -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "é误" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "严éé误" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "éåº" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "注é" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "ç½æ¹" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "å µ" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "象" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "ç®" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "é级" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "æ¸ ç©ºæ ¼å" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "æ¸ ç©ºæ£ç" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "é»æ¹" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "æ件(F)" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "ç¼è¾(E)" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "å¤è§(V)" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "模å¼(M)" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "è¡ä¸º(A)" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "å¼æ(N)" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "é项(O)" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "帮å©(H)" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "æ件(F)" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "è¿æ»¤å¨" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "è¿æ»¤å¨" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "ç¼è¾æ³¨é(C) *.*" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2766,7 +2757,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2787,19 +2778,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "ç¡®å®" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "åæ¶(C)" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 1a0a51f..5793f80 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110411\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: zh_HK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_HK\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "ICS輸åºä¸æ確çèæ³\"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "èæ³æ·é" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "è®é« %s ä¸è¢« %s ææ¯æ" @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "å®æ移å(M)" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "å®ææ´æ°(åæ模å¼)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "åæ¥æè(N)" @@ -1120,975 +1120,966 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "è¦å: 第äºåå¼æ(%s) ä¸æ¯ææ¤!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "è®ç¨®" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "æ大CPUæ¸" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "éæ¹è¡¨å¤§å°(MB)" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "EGTB è·¯å¾" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "EGTB 大å°(MB)" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "庫èæ³æ·±åº¦" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "庫è®ä¾" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº«" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "éç¨å¼æè¨å®" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "檢測å°æ®º(M)" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "é©èå¼æè²æ(V)" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "ååä¸è¶³æå¤å(I)" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "ç°¡æåæ£å¤æ±º(T)" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "å¹¾èå¾å¤å" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "輸/è´å¤æ±ºé檻" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "å¼æ #1 æ¯çµå°åæ¸" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "å¼æ #2 æ¯çµå°åæ¸" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "è£æ±ºç´ è´ (W)" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "èªå\"kibitz\"(A)" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "èªå註解(A)" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "èªåè§æ£(O)" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "èªåæ¹è®æ£ç¤å¤§å°(R)" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "èæ¯è§å¯(v)" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "éæ£ç¤(D)" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "åå¾èæ³å表(G)" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "è½åç¡è²(Q)" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "å¯é¸å°æå表(k)" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "èªåå·æ°å表(R)" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "é å èµ°æ£(P)" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "ç´ æ¹å èµ°(W)" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "é»æ¹å èµ°(B)" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "æ示" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ICSè¨å®" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 #, fuzzy msgid "No games before year:" msgstr "å°æªææ£å±è¼å ¥" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "è¼å ¥æ£å±é¸é " -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "å²åæ£å±é¸é " -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "ç¡è²" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "é è¨è²é³" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "ææ¾" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "è²é³" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "é»å" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "ç½æ ¼" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "é»æ ¼" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "æ ¼åæ¨è¨" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "é å èµ°æ£æ¨è¨" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "é»ç½" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "æ£ç¤é¸é " -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "編輯(E)" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "編輯æ¨ç±¤(T)" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "ååä½ç½®è碼(S)" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "é¨æ©" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "æ´çéæ²(u)..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "æéåæ¸" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "å¼æ輸åº" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 #, fuzzy msgid "Engine #2 / Human" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº«" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "ç¼éè¨æ¯çµ¦åé象æ£ç¨å¼æåºé¯" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "åæ¶(C)" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "ç" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "ä¸è¬é¸é (G)..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "馬" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "象" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "è»" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "å師" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "å®°ç¸" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "å" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "åè®" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "åä¸" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "åä¸" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "è¼å ¥æ£å±é¸é " -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "é¯èª¤" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "å´éé¯èª¤" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "é¢é" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "è³è¨" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "註解" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "ç´ æ¹" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "å µ" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "象" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "ç®" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "éç´" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "æ¸ ç©ºæ ¼å" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "æ¸ ç©ºæ£ç¤" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "é»æ¹" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "æªæ¡(F)" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "編輯(E)" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "模å¼(M)" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "è¡çº(A)" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "é¸é (O)" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "說æ(H)" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "æªæ¡(F)" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "é濾å¨" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "é濾å¨" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "編輯註解(C) *.*" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2770,7 +2761,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2791,20 +2782,20 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 #, fuzzy msgid "Engine has no options" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº«" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "確å®" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "åæ¶(C)" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b949df3..cfda1b0 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU xboard master-20110507\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-xboard@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-13 08:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-21 15:48-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_TW\n" #. TRANSLATORS: "first" is the first of possible two chess engines. It is inserted into strings #. such as "%s engine" / "%s chess program" / "%s machine" - all meaning the same thing @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "ICS輸åºä¸æ確çèæ³\"%s\"" msgid "Gap in move list" msgstr "èæ³æ·é" -#: backend.c:9807 dialogs.c:459 +#: backend.c:9807 dialogs.c:453 #, c-format msgid "Variant %s not supported by %s" msgstr "è®é« %s ä¸è¢« %s ææ¯æ" @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" msgid "First you must specify an existing tourney file to clone" msgstr "" -#: dialogs.c:330 dialogs.c:1249 +#: dialogs.c:330 dialogs.c:1243 msgid "# no engines are installed" msgstr "" @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "å®æ移å(M)" msgid "Periodic Updates (in Analysis Mode)" msgstr "å®ææ´æ°(åæ模å¼)" -#: dialogs.c:375 dialogs.c:512 +#: dialogs.c:375 dialogs.c:506 msgid "Ponder Next Move" msgstr "åæ¥æè(N)" @@ -1114,975 +1114,966 @@ msgstr "" msgid "Holdings Size:" msgstr "" -#: dialogs.c:443 -msgid "" -"WARNING: variants with un-orthodox\n" -"pieces only have built-in bitmaps\n" -"for -boardSize middling, bulky and\n" -"petite, and substitute king or amazon\n" -"for missing bitmaps. (See manual.)" -msgstr "" - -#: dialogs.c:464 +#: dialogs.c:458 #, c-format msgid "Warning: second engine (%s) does not support this!" msgstr "è¦å: 第äºåå¼æ(%s) ä¸æ¯ææ¤!" -#: dialogs.c:487 +#: dialogs.c:481 #, c-format msgid "" "All variants not supported by first engine\n" "(currently %s) are disabled" msgstr "" -#: dialogs.c:488 +#: dialogs.c:482 msgid "New Variant" msgstr "è®ç¨®" -#: dialogs.c:513 +#: dialogs.c:507 msgid "Maximum Number of CPUs per Engine:" msgstr "æ大CPUæ¸" -#: dialogs.c:514 +#: dialogs.c:508 msgid "Polygot Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:515 +#: dialogs.c:509 msgid "Hash-Table Size (MB):" msgstr "éæ¹è¡¨å¤§å°(MB)" -#: dialogs.c:516 +#: dialogs.c:510 msgid "Nalimov EGTB Path:" msgstr "EGTB è·¯å¾" -#: dialogs.c:517 +#: dialogs.c:511 msgid "EGTB Cache Size (MB):" msgstr "EGTB 大å°(MB)" -#: dialogs.c:518 +#: dialogs.c:512 msgid "Use GUI Book" msgstr "" -#: dialogs.c:519 +#: dialogs.c:513 msgid "Opening-Book Filename:" msgstr "" -#: dialogs.c:520 +#: dialogs.c:514 msgid "Book Depth (moves):" msgstr "庫èæ³æ·±åº¦" -#: dialogs.c:521 +#: dialogs.c:515 msgid "Book Variety (0) vs. Strength (100):" msgstr "庫è®ä¾" -#: dialogs.c:522 +#: dialogs.c:516 msgid "Engine #1 Has Own Book" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº«" -#: dialogs.c:523 +#: dialogs.c:517 msgid "Engine #2 Has Own Book " msgstr "" -#: dialogs.c:532 +#: dialogs.c:526 msgid "Common Engine Settings" msgstr "éç¨å¼æè¨å®" -#: dialogs.c:538 +#: dialogs.c:532 msgid "Detect all Mates" msgstr "檢測å°æ®º(M)" -#: dialogs.c:539 +#: dialogs.c:533 msgid "Verify Engine Result Claims" msgstr "é©èå¼æè²æ(V)" -#: dialogs.c:540 +#: dialogs.c:534 msgid "Draw if Insufficient Mating Material" msgstr "ååä¸è¶³æå¤å(I)" -#: dialogs.c:541 +#: dialogs.c:535 msgid "Adjudicate Trivial Draws (3-Move Delay)" msgstr "ç°¡æåæ£å¤æ±º(T)" -#: dialogs.c:542 +#: dialogs.c:536 msgid "N-Move Rule:" msgstr "" -#: dialogs.c:543 +#: dialogs.c:537 msgid "N-fold Repeats:" msgstr "" -#: dialogs.c:544 +#: dialogs.c:538 msgid "Draw after N Moves Total:" msgstr "å¹¾èå¾å¤å" -#: dialogs.c:545 +#: dialogs.c:539 msgid "Win / Loss Threshold:" msgstr "輸/è´å¤æ±ºé檻" -#: dialogs.c:546 +#: dialogs.c:540 msgid "Negate Score of Engine #1" msgstr "å¼æ #1 æ¯çµå°åæ¸" -#: dialogs.c:547 +#: dialogs.c:541 msgid "Negate Score of Engine #2" msgstr "å¼æ #2 æ¯çµå°åæ¸" -#: dialogs.c:554 +#: dialogs.c:548 #, fuzzy msgid "Adjudicate non-ICS Games" msgstr "è£æ±ºç´ è´ (W)" -#: dialogs.c:567 +#: dialogs.c:561 msgid "Auto-Kibitz" msgstr "èªå\"kibitz\"(A)" -#: dialogs.c:568 +#: dialogs.c:562 msgid "Auto-Comment" msgstr "èªå註解(A)" -#: dialogs.c:569 +#: dialogs.c:563 msgid "Auto-Observe" msgstr "èªåè§æ£(O)" -#: dialogs.c:570 +#: dialogs.c:564 msgid "Auto-Raise Board" msgstr "èªåæ¹è®æ£ç¤å¤§å°(R)" -#: dialogs.c:571 +#: dialogs.c:565 msgid "Background Observe while Playing" msgstr "èæ¯è§å¯(v)" -#: dialogs.c:572 +#: dialogs.c:566 msgid "Dual Board for Background-Observed Game" msgstr "éæ£ç¤(D)" -#: dialogs.c:573 +#: dialogs.c:567 msgid "Get Move List" msgstr "åå¾èæ³å表(G)" -#: dialogs.c:574 +#: dialogs.c:568 msgid "Quiet Play" msgstr "è½åç¡è²(Q)" -#: dialogs.c:575 +#: dialogs.c:569 msgid "Seek Graph" msgstr "å¯é¸å°æå表(k)" -#: dialogs.c:576 +#: dialogs.c:570 msgid "Auto-Refresh Seek Graph" msgstr "èªåå·æ°å表(R)" -#: dialogs.c:577 +#: dialogs.c:571 msgid "Premove" msgstr "é å èµ°æ£(P)" -#: dialogs.c:578 +#: dialogs.c:572 msgid "Premove for White" msgstr "" -#: dialogs.c:579 +#: dialogs.c:573 msgid "First White Move:" msgstr "ç´ æ¹å èµ°(W)" -#: dialogs.c:580 +#: dialogs.c:574 msgid "Premove for Black" msgstr "" -#: dialogs.c:581 +#: dialogs.c:575 msgid "First Black Move:" msgstr "é»æ¹å èµ°(B)" -#: dialogs.c:583 +#: dialogs.c:577 msgid "Alarm" msgstr "æ示" -#: dialogs.c:584 +#: dialogs.c:578 msgid "Alarm Time (msec):" msgstr "" -#: dialogs.c:586 +#: dialogs.c:580 msgid "Colorize Messages" msgstr "" -#: dialogs.c:587 +#: dialogs.c:581 msgid "Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:588 +#: dialogs.c:582 msgid "S-Shout Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:589 +#: dialogs.c:583 msgid "Channel #1 Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:590 +#: dialogs.c:584 msgid "Other Channel Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:591 +#: dialogs.c:585 msgid "Kibitz Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:592 +#: dialogs.c:586 msgid "Tell Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:593 +#: dialogs.c:587 msgid "Challenge Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:594 +#: dialogs.c:588 msgid "Request Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:595 +#: dialogs.c:589 msgid "Seek Text Colors:" msgstr "" -#: dialogs.c:602 +#: dialogs.c:596 msgid "ICS Options" msgstr "ICSè¨å®" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Exact position match" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Shown position is subset" msgstr "" -#: dialogs.c:607 +#: dialogs.c:601 msgid "Same material with exactly same Pawn chain" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Same material" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material range (top board half optional)" msgstr "" -#: dialogs.c:608 +#: dialogs.c:602 msgid "Material difference (optional stuff balanced)" msgstr "" -#: dialogs.c:620 +#: dialogs.c:614 msgid "Auto-Display Tags" msgstr "" -#: dialogs.c:621 +#: dialogs.c:615 msgid "Auto-Display Comment" msgstr "" -#: dialogs.c:622 +#: dialogs.c:616 msgid "" "Auto-Play speed of loaded games\n" "(0 = instant, -1 = off):" msgstr "" -#: dialogs.c:623 +#: dialogs.c:617 msgid "Seconds per Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:624 +#: dialogs.c:618 msgid "" "\n" "options to use in game-viewer mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:626 +#: dialogs.c:620 msgid "" "\n" "Thresholds for position filtering in game list:" msgstr "" -#: dialogs.c:627 +#: dialogs.c:621 msgid "Elo of strongest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:628 +#: dialogs.c:622 msgid "Elo of weakest player at least:" msgstr "" -#: dialogs.c:629 +#: dialogs.c:623 #, fuzzy msgid "No games before year:" msgstr "å°æªææ£å±è¼å ¥" -#: dialogs.c:630 +#: dialogs.c:624 msgid "Minimum nr consecutive positions:" msgstr "" -#: dialogs.c:631 +#: dialogs.c:625 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: dialogs.c:632 +#: dialogs.c:626 msgid "Also match reversed colors" msgstr "" -#: dialogs.c:633 +#: dialogs.c:627 msgid "Also match left-right flipped position" msgstr "" -#: dialogs.c:641 +#: dialogs.c:635 msgid "Load Game Options" msgstr "è¼å ¥æ£å±é¸é " -#: dialogs.c:653 +#: dialogs.c:647 msgid "Auto-Save Games" msgstr "" -#: dialogs.c:654 +#: dialogs.c:648 msgid "Save Games on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:655 +#: dialogs.c:649 msgid "Save Final Positions on File:" msgstr "" -#: dialogs.c:656 +#: dialogs.c:650 msgid "PGN Event Header:" msgstr "" -#: dialogs.c:657 +#: dialogs.c:651 msgid "Old Save Style (as opposed to PGN)" msgstr "" -#: dialogs.c:658 +#: dialogs.c:652 msgid "Include Number Tag in tourney PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:659 +#: dialogs.c:653 msgid "Save Score/Depth Info in PGN" msgstr "" -#: dialogs.c:660 +#: dialogs.c:654 msgid "Save Out-of-Book Info in PGN " msgstr "" -#: dialogs.c:667 +#: dialogs.c:661 msgid "Save Game Options" msgstr "å²åæ£å±é¸é " -#: dialogs.c:676 +#: dialogs.c:670 msgid "No Sound" msgstr "ç¡è²" -#: dialogs.c:677 +#: dialogs.c:671 msgid "Default Beep" msgstr "é è¨è²é³" -#: dialogs.c:678 +#: dialogs.c:672 msgid "Above WAV File" msgstr "" -#: dialogs.c:679 +#: dialogs.c:673 msgid "Car Horn" msgstr "" -#: dialogs.c:680 +#: dialogs.c:674 msgid "Cymbal" msgstr "" -#: dialogs.c:681 +#: dialogs.c:675 msgid "Ding" msgstr "" -#: dialogs.c:682 +#: dialogs.c:676 msgid "Gong" msgstr "" -#: dialogs.c:683 +#: dialogs.c:677 msgid "Laser" msgstr "" -#: dialogs.c:684 +#: dialogs.c:678 msgid "Penalty" msgstr "" -#: dialogs.c:685 +#: dialogs.c:679 msgid "Phone" msgstr "" -#: dialogs.c:686 +#: dialogs.c:680 msgid "Pop" msgstr "" -#: dialogs.c:687 +#: dialogs.c:681 msgid "Slap" msgstr "" -#: dialogs.c:688 +#: dialogs.c:682 msgid "Wood Thunk" msgstr "" -#: dialogs.c:690 +#: dialogs.c:684 msgid "User File" msgstr "" -#: dialogs.c:712 +#: dialogs.c:706 msgid "Sound Program:" msgstr "" -#: dialogs.c:713 +#: dialogs.c:707 msgid "Sounds Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:714 +#: dialogs.c:708 msgid "User WAV File:" msgstr "" -#: dialogs.c:715 +#: dialogs.c:709 msgid "Try-Out Sound:" msgstr "" -#: dialogs.c:716 +#: dialogs.c:710 msgid "Play" msgstr "ææ¾" -#: dialogs.c:717 +#: dialogs.c:711 msgid "Move:" msgstr "" -#: dialogs.c:718 +#: dialogs.c:712 msgid "Win:" msgstr "" -#: dialogs.c:719 +#: dialogs.c:713 msgid "Lose:" msgstr "" -#: dialogs.c:720 +#: dialogs.c:714 msgid "Draw:" msgstr "" -#: dialogs.c:721 +#: dialogs.c:715 msgid "Unfinished:" msgstr "" -#: dialogs.c:722 +#: dialogs.c:716 msgid "Alarm:" msgstr "" -#: dialogs.c:723 +#: dialogs.c:717 msgid "Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:724 +#: dialogs.c:718 msgid "S-Shout:" msgstr "" -#: dialogs.c:725 +#: dialogs.c:719 msgid "Channel:" msgstr "" -#: dialogs.c:726 +#: dialogs.c:720 msgid "Channel 1:" msgstr "" -#: dialogs.c:727 +#: dialogs.c:721 msgid "Tell:" msgstr "" -#: dialogs.c:728 +#: dialogs.c:722 msgid "Kibitz:" msgstr "" -#: dialogs.c:729 +#: dialogs.c:723 msgid "Challenge:" msgstr "" -#: dialogs.c:730 +#: dialogs.c:724 msgid "Request:" msgstr "" -#: dialogs.c:731 +#: dialogs.c:725 msgid "Seek:" msgstr "" -#: dialogs.c:747 +#: dialogs.c:741 msgid "Sound Options" msgstr "è²é³" -#: dialogs.c:768 +#: dialogs.c:762 msgid "White Piece Color:" msgstr "" #. TRANSLATORS: R = single letter for the color red -#: dialogs.c:771 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 dialogs.c:798 -#: dialogs.c:804 +#: dialogs.c:765 dialogs.c:774 dialogs.c:780 dialogs.c:786 dialogs.c:792 +#: dialogs.c:798 msgid "R" msgstr "" #. TRANSLATORS: G = single letter for the color green -#: dialogs.c:773 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 dialogs.c:799 -#: dialogs.c:805 +#: dialogs.c:767 dialogs.c:775 dialogs.c:781 dialogs.c:787 dialogs.c:793 +#: dialogs.c:799 msgid "G" msgstr "" #. TRANSLATORS: B = single letter for the color blue -#: dialogs.c:775 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 dialogs.c:800 -#: dialogs.c:806 +#: dialogs.c:769 dialogs.c:776 dialogs.c:782 dialogs.c:788 dialogs.c:794 +#: dialogs.c:800 msgid "B" msgstr "" #. TRANSLATORS: D = single letter to make a color darker -#: dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 dialogs.c:801 -#: dialogs.c:807 +#: dialogs.c:771 dialogs.c:777 dialogs.c:783 dialogs.c:789 dialogs.c:795 +#: dialogs.c:801 msgid "D" msgstr "" -#: dialogs.c:778 +#: dialogs.c:772 msgid "Black Piece Color:" msgstr "é»å" -#: dialogs.c:784 +#: dialogs.c:778 msgid "Light Square Color:" msgstr "ç½æ ¼" -#: dialogs.c:790 +#: dialogs.c:784 msgid "Dark Square Color:" msgstr "é»æ ¼" -#: dialogs.c:796 +#: dialogs.c:790 msgid "Highlight Color:" msgstr "æ ¼åæ¨è¨" -#: dialogs.c:802 +#: dialogs.c:796 msgid "Premove Highlight Color:" msgstr "é å èµ°æ£æ¨è¨" -#: dialogs.c:808 +#: dialogs.c:802 msgid "Flip Pieces Shogi Style (Colored buttons restore default)" msgstr "" -#: dialogs.c:810 +#: dialogs.c:804 msgid "Mono Mode" msgstr "é»ç½" -#: dialogs.c:811 +#: dialogs.c:805 msgid "Line Gap ( -1 = default for board size):" msgstr "" -#: dialogs.c:812 +#: dialogs.c:806 msgid "Use Board Textures" msgstr "" -#: dialogs.c:813 +#: dialogs.c:807 msgid "Light-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:814 +#: dialogs.c:808 msgid "Dark-Squares Texture File:" msgstr "" -#: dialogs.c:815 +#: dialogs.c:809 msgid "Use external piece bitmaps with their own colors" msgstr "" -#: dialogs.c:816 +#: dialogs.c:810 msgid "Directory with Pieces Images:" msgstr "" -#: dialogs.c:866 +#: dialogs.c:860 msgid "Board Options" msgstr "æ£ç¤é¸é " -#: dialogs.c:919 menus.c:695 +#: dialogs.c:913 menus.c:695 msgid "ICS text menu" msgstr "" -#: dialogs.c:938 +#: dialogs.c:932 msgid "clear" msgstr "" -#: dialogs.c:939 dialogs.c:995 +#: dialogs.c:933 dialogs.c:989 msgid "save changes" msgstr "" -#: dialogs.c:1010 +#: dialogs.c:1004 #, fuzzy msgid "Edit book" msgstr "編輯(E)" -#: dialogs.c:1010 menus.c:697 +#: dialogs.c:1004 menus.c:697 msgid "Tags" msgstr "編輯æ¨ç±¤(T)" -#: dialogs.c:1126 +#: dialogs.c:1120 msgid "ICS input box" msgstr "" -#: dialogs.c:1157 +#: dialogs.c:1151 msgid "Type a move" msgstr "" -#: dialogs.c:1182 +#: dialogs.c:1176 msgid "Engine Settings" msgstr "" -#: dialogs.c:1207 +#: dialogs.c:1201 msgid "Select engine from list:" msgstr "" -#: dialogs.c:1210 +#: dialogs.c:1204 msgid "or specify one below:" msgstr "" -#: dialogs.c:1211 +#: dialogs.c:1205 msgid "Nickname (optional):" msgstr "" -#: dialogs.c:1212 +#: dialogs.c:1206 msgid "Use nickname in PGN player tags of engine-engine games" msgstr "" -#: dialogs.c:1213 +#: dialogs.c:1207 msgid "Engine Directory:" msgstr "" -#: dialogs.c:1214 +#: dialogs.c:1208 msgid "Engine Command:" msgstr "" -#: dialogs.c:1215 +#: dialogs.c:1209 msgid "(Directory will be derived from engine path when empty)" msgstr "" -#: dialogs.c:1216 +#: dialogs.c:1210 msgid "UCI" msgstr "" -#: dialogs.c:1217 +#: dialogs.c:1211 msgid "WB protocol v1 (do not wait for engine features)" msgstr "" -#: dialogs.c:1218 +#: dialogs.c:1212 msgid "Must not use GUI book" msgstr "" -#: dialogs.c:1219 +#: dialogs.c:1213 msgid "Add this engine to the list" msgstr "" -#: dialogs.c:1220 +#: dialogs.c:1214 msgid "Force current variant with this engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1270 +#: dialogs.c:1264 msgid "Load first engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1276 +#: dialogs.c:1270 msgid "Load second engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1299 +#: dialogs.c:1293 msgid "shuffle" msgstr "" -#: dialogs.c:1300 +#: dialogs.c:1294 msgid "Start-position number:" msgstr "ååä½ç½®è碼(S)" -#: dialogs.c:1301 +#: dialogs.c:1295 #, fuzzy msgid "randomize" msgstr "é¨æ©" -#: dialogs.c:1302 +#: dialogs.c:1296 msgid "pick fixed" msgstr "" -#: dialogs.c:1319 +#: dialogs.c:1313 msgid "New Shuffle Game" msgstr "æ´çéæ²(u)..." -#: dialogs.c:1338 +#: dialogs.c:1332 msgid "classical" msgstr "" -#: dialogs.c:1339 +#: dialogs.c:1333 msgid "incremental" msgstr "" -#: dialogs.c:1340 +#: dialogs.c:1334 msgid "fixed max" msgstr "" -#: dialogs.c:1341 +#: dialogs.c:1335 msgid "Moves per session:" msgstr "" -#: dialogs.c:1342 +#: dialogs.c:1336 msgid "Initial time (min):" msgstr "" -#: dialogs.c:1343 +#: dialogs.c:1337 msgid "Increment or max (sec/move):" msgstr "" -#: dialogs.c:1344 +#: dialogs.c:1338 #, fuzzy msgid "Time-Odds factors:" msgstr "æéåæ¸" -#: dialogs.c:1345 +#: dialogs.c:1339 #, fuzzy msgid "Engine #1" msgstr "å¼æ輸åº" -#: dialogs.c:1346 +#: dialogs.c:1340 #, fuzzy msgid "Engine #2 / Human" msgstr "å¼æ1æèªç¨åº«" -#: dialogs.c:1386 dialogs.c:1389 dialogs.c:1394 dialogs.c:1395 +#: dialogs.c:1380 dialogs.c:1383 dialogs.c:1388 dialogs.c:1389 msgid "Unused" msgstr "" -#: dialogs.c:1407 +#: dialogs.c:1401 msgid "Time Control" msgstr "" -#: dialogs.c:1435 +#: dialogs.c:1429 msgid "Error writing to chess program" msgstr "ç¼éè¨æ¯çµ¦åé象æ£ç¨å¼æåºé¯" -#: dialogs.c:1501 +#: dialogs.c:1495 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "åæ¶(C)" -#: dialogs.c:1506 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1500 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "King" msgstr "ç" -#: dialogs.c:1509 +#: dialogs.c:1503 msgid "Captain" msgstr "" -#: dialogs.c:1510 +#: dialogs.c:1504 msgid "Lieutenant" msgstr "" -#: dialogs.c:1511 +#: dialogs.c:1505 msgid "General" msgstr "ä¸è¬é¸é (G)..." -#: dialogs.c:1512 +#: dialogs.c:1506 msgid "Warlord" msgstr "" -#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1508 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Knight" msgstr "馬" -#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1509 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Bishop" msgstr "象" -#: dialogs.c:1516 dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1510 dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Rook" msgstr "è»" -#: dialogs.c:1520 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1514 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Archbishop" msgstr "å師" -#: dialogs.c:1521 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1515 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Chancellor" msgstr "å®°ç¸" -#: dialogs.c:1523 dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1517 dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 dialogs.c:1911 msgid "Queen" msgstr "å" -#: dialogs.c:1527 +#: dialogs.c:1521 msgid "Defer" msgstr "" -#: dialogs.c:1528 dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1522 dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Promote" msgstr "åè®" -#: dialogs.c:1543 +#: dialogs.c:1537 msgid "Chat partner:" msgstr "" -#: dialogs.c:1627 +#: dialogs.c:1621 msgid "Chat box" msgstr "" -#: dialogs.c:1668 +#: dialogs.c:1662 msgid "factory" msgstr "" -#: dialogs.c:1669 +#: dialogs.c:1663 msgid "up" msgstr "åä¸" -#: dialogs.c:1670 +#: dialogs.c:1664 msgid "down" msgstr "åä¸" -#: dialogs.c:1688 +#: dialogs.c:1682 msgid "No tag selected" msgstr "" -#: dialogs.c:1717 +#: dialogs.c:1711 #, fuzzy msgid "Game-list options" msgstr "è¼å ¥æ£å±é¸é " -#: dialogs.c:1793 dialogs.c:1807 +#: dialogs.c:1787 dialogs.c:1801 msgid "Error" msgstr "é¯èª¤" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Fatal Error" msgstr "å´éé¯èª¤" -#: dialogs.c:1830 +#: dialogs.c:1824 msgid "Exiting" msgstr "é¢é" -#: dialogs.c:1841 +#: dialogs.c:1835 msgid "Information" msgstr "è³è¨" -#: dialogs.c:1848 +#: dialogs.c:1842 msgid "Note" msgstr "註解" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:2161 dialogs.c:2164 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:2155 dialogs.c:2158 msgid "White" msgstr "ç´ æ¹" -#: dialogs.c:1894 dialogs.c:1898 dialogs.c:1917 +#: dialogs.c:1888 dialogs.c:1892 dialogs.c:1911 msgid "Pawn" msgstr "å µ" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Elephant" msgstr "象" -#: dialogs.c:1895 dialogs.c:1899 +#: dialogs.c:1889 dialogs.c:1893 msgid "Cannon" msgstr "ç®" -#: dialogs.c:1896 dialogs.c:1900 +#: dialogs.c:1890 dialogs.c:1894 msgid "Demote" msgstr "éç´" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Empty square" msgstr "æ¸ ç©ºæ ¼å" -#: dialogs.c:1897 dialogs.c:1901 +#: dialogs.c:1891 dialogs.c:1895 msgid "Clear board" msgstr "æ¸ ç©ºæ£ç¤" -#: dialogs.c:1898 dialogs.c:2173 dialogs.c:2176 +#: dialogs.c:1892 dialogs.c:2167 dialogs.c:2170 msgid "Black" msgstr "é»æ¹" -#: dialogs.c:1991 menus.c:853 +#: dialogs.c:1985 menus.c:853 msgid "File" msgstr "æªæ¡(F)" -#: dialogs.c:1992 menus.c:854 +#: dialogs.c:1986 menus.c:854 msgid "Edit" msgstr "編輯(E)" -#: dialogs.c:1993 menus.c:855 +#: dialogs.c:1987 menus.c:855 msgid "View" msgstr "" -#: dialogs.c:1994 menus.c:856 +#: dialogs.c:1988 menus.c:856 msgid "Mode" msgstr "模å¼(M)" -#: dialogs.c:1995 menus.c:857 +#: dialogs.c:1989 menus.c:857 msgid "Action" msgstr "è¡çº(A)" -#: dialogs.c:1996 menus.c:858 +#: dialogs.c:1990 menus.c:858 msgid "Engine" msgstr "" -#: dialogs.c:1997 menus.c:859 +#: dialogs.c:1991 menus.c:859 msgid "Options" msgstr "é¸é (O)" -#: dialogs.c:1998 menus.c:860 +#: dialogs.c:1992 menus.c:860 msgid "Help" msgstr "說æ(H)" -#: dialogs.c:2008 +#: dialogs.c:2002 msgid "<<" msgstr "" -#: dialogs.c:2009 +#: dialogs.c:2003 msgid "<" msgstr "" -#: dialogs.c:2011 +#: dialogs.c:2005 msgid ">" msgstr "" -#: dialogs.c:2012 +#: dialogs.c:2006 msgid ">>" msgstr "" -#: dialogs.c:2280 +#: dialogs.c:2274 msgid "Directories:" msgstr "" -#: dialogs.c:2281 +#: dialogs.c:2275 #, fuzzy msgid "Files:" msgstr "æªæ¡(F)" -#: dialogs.c:2282 +#: dialogs.c:2276 msgid "by name" msgstr "" -#: dialogs.c:2283 +#: dialogs.c:2277 msgid "by type" msgstr "" -#: dialogs.c:2286 +#: dialogs.c:2280 #, fuzzy msgid "Filename:" msgstr "é濾å¨" -#: dialogs.c:2287 +#: dialogs.c:2281 msgid "New directory" msgstr "" -#: dialogs.c:2288 +#: dialogs.c:2282 #, fuzzy msgid "File type:" msgstr "é濾å¨" -#: dialogs.c:2363 +#: dialogs.c:2357 #, fuzzy msgid "Contents of" msgstr "編輯註解(C) *.*" -#: dialogs.c:2389 +#: dialogs.c:2383 msgid " next page" msgstr "" -#: dialogs.c:2411 +#: dialogs.c:2405 msgid "FIRST TYPE DIRECTORY NAME HERE" msgstr "" -#: dialogs.c:2412 +#: dialogs.c:2406 msgid "TRY ANOTHER NAME" msgstr "" @@ -2764,7 +2755,7 @@ msgid "" " to %s\n" msgstr "" -#: xboard.c:2044 +#: xboard.c:2048 msgid "Can't open temp file" msgstr "" @@ -2785,19 +2776,19 @@ msgstr "" msgid "Move list" msgstr "" -#: xoptions.c:306 xoptions.c:869 +#: xoptions.c:306 xoptions.c:876 msgid "browse" msgstr "" -#: xoptions.c:777 +#: xoptions.c:784 msgid "Engine has no options" msgstr "" -#: xoptions.c:1113 +#: xoptions.c:1120 msgid "OK" msgstr "確å®" -#: xoptions.c:1117 +#: xoptions.c:1124 msgid "cancel" msgstr "åæ¶(C)"