Add translation tables for dressed-letter piece IDs