Implement -viewerOptions
[xboard.git] / xoptions.c
index e178bde..955471e 100644 (file)
@@ -155,7 +155,7 @@ void SpinCallback(w, client_data, call_data)
     String name, val;
     Arg args[16];
     char buf[MSG_SIZ], *p;
-    int j;
+    int j = 0; // Initialiasation is necessary because the text value may be non-numeric causing the scanf conversion to fail
     int data = (intptr_t) client_data;
 
     XtSetArg(args[0], XtNlabel, &name);
@@ -163,7 +163,7 @@ void SpinCallback(w, client_data, call_data)
 
     GetWidgetText(&currentOption[data], &val);
     sscanf(val, "%d", &j);
-    if (strcmp(name, "browse") == 0) {
+    if (strcmp(name, _("browse")) == 0) {
        char *q=val, *r;
        for(r = ""; *q; q++) if(*q == '.') r = q; else if(*q == '/') r = ""; // last dot after last slash
        if(!strcmp(r, "") && !currentCps && currentOption[data].type == FileName && currentOption[data].textValue)
@@ -200,36 +200,45 @@ void ComboSelect(w, addr, index) // callback for all combo items
     int j = 255 & (intptr_t) addr;
 
     values[i] = j; // store in temporary, for transfer at OK
-    XtSetArg(args[0], XtNlabel, _(((char**)currentOption[i].textValue)[j]));
+
+    if(currentOption[i].min & NO_GETTEXT)
+      XtSetArg(args[0], XtNlabel, ((char**)currentOption[i].textValue)[j]);
+    else
+      XtSetArg(args[0], XtNlabel, _(((char**)currentOption[i].textValue)[j]));
+
     XtSetValues(currentOption[i].handle, args, 1);
 
-    if(currentOption[i].min & 1 && !currentCps && comboCallback) (comboCallback)(i);
+    if(currentOption[i].min & COMBO_CALLBACK && !currentCps && comboCallback) (comboCallback)(i);
 }
 
-void CreateComboPopup(parent, name, n, mb)
+void CreateComboPopup(parent, option, n)
      Widget parent;
-     String name;
+     Option *option;
      int n;
-     char *mb[];
 {
     int i=0, j;
     Widget menu, entry;
     Arg args[16];
 
-    menu = XtCreatePopupShell(name, simpleMenuWidgetClass,
+    menu = XtCreatePopupShell(option->name, simpleMenuWidgetClass,
                              parent, NULL, 0);
     j = 0;
     XtSetArg(args[j], XtNwidth, 100);  j++;
 //    XtSetArg(args[j], XtNright, XtChainRight);  j++;
-    while (mb[i] != NULL) {
-           XtSetArg(args[j], XtNlabel, _(mb[i]));
-           entry = XtCreateManagedWidget(mb[i], smeBSBObjectClass,
-                                         menu, args, j+1);
-           XtAddCallback(entry, XtNcallback,
-                         (XtCallbackProc) ComboSelect,
-                         (caddr_t)(intptr_t) (256*n+i));
+    char **mb = (char **) option->textValue;
+    while (mb[i] != NULL) 
+      {
+       if (option->min & NO_GETTEXT)
+         XtSetArg(args[j], XtNlabel, mb[i]);
+       else
+         XtSetArg(args[j], XtNlabel, _(mb[i]));
+       entry = XtCreateManagedWidget((String) mb[i], smeBSBObjectClass,
+                                     menu, args, j+1);
+       XtAddCallback(entry, XtNcallback,
+                     (XtCallbackProc) ComboSelect,
+                     (caddr_t)(intptr_t) (256*n+i));
        i++;
-    }
+      }
 }
 
 
@@ -352,8 +361,9 @@ Option matchOptions[] = {
 { 0,  0,          0, NULL, (void*) &tfName, ".trn", NULL, FileName, N_("Tournament file:") },
 { 0,  0,          0, NULL, (void*) &appData.roundSync, "", NULL, CheckBox, N_("Sync after round    (for concurrent playing of a single") },
 { 0,  0,          0, NULL, (void*) &appData.cycleSync, "", NULL, CheckBox, N_("Sync after cycle      tourney with multiple XBoards)") },
-{ 0xD, 150,       0, NULL, (void*) &engineName, "", NULL, TextBox, "Tourney participants:" },
-{ 0,  1,          0, NULL, (void*) &engineChoice, (char*) (engineMnemonic+1), (engineMnemonic+1), ComboBox, N_("Select Engine:") },
+{ 0xD, 150,       0, NULL, (void*) &engineName, "", NULL, TextBox, N_("Tourney participants:") },
+{ 0,  COMBO_CALLBACK | NO_GETTEXT,
+                 0, NULL, (void*) &engineChoice, (char*) (engineMnemonic+1), (engineMnemonic+1), ComboBox, N_("Select Engine:") },
 { 0,  0,         10, NULL, (void*) &appData.tourneyType, "", NULL, Spin, N_("Tourney type (0 = round-robin, 1 = gauntlet):") },
 { 0,  1, 1000000000, NULL, (void*) &appData.tourneyCycles, "", NULL, Spin, N_("Number of tourney cycles (or Swiss rounds):") },
 { 0,  1, 1000000000, NULL, (void*) &appData.defaultMatchGames, "", NULL, Spin, N_("Default Number of Games in Match (or Pairing):") },
@@ -364,6 +374,7 @@ Option matchOptions[] = {
 { 0,  0,          0, NULL, (void*) &appData.loadPositionFile, ".fen", NULL, FileName, N_("File with Start Positions:") },
 { 0, -2, 1000000000, NULL, (void*) &appData.loadPositionIndex, "", NULL, Spin, N_("Position Number (-1 or -2 = Auto-Increment):") },
 { 0,  0, 1000000000, NULL, (void*) &appData.rewindIndex, "", NULL, Spin, N_("Rewind Index after this many Games (0 = never):") },
+{ 0,  0,          0, NULL, (void*) &appData.defNoBook, "", NULL, CheckBox, N_("Disable own engine books by default") },
 { 0,  0,          0, NULL, (void*) &ReplaceParticipant, NULL, NULL, Button, N_("Replace Engine") },
 { 0,  1,          0, NULL, (void*) &UpgradeParticipant, NULL, NULL, Button, N_("Upgrade Engine") },
 { 0, 1, 0, NULL, (void*) &MatchOK, "", NULL, EndMark , "" }
@@ -568,8 +579,9 @@ Option icsOptions[] = {
 { 0, 0, 0, NULL, (void*) &IcsOptionsOK, "", NULL, EndMark , "" }
 };
 
-char *modeNames[] = { N_("Exact match"), N_("Shown position is subset"), N_("Same material and Pawn chain"), N_("Same material"), NULL };
-char *modeValues[] = { "1", "2", "3", "4" };
+char *modeNames[] = { N_("Exact position match"), N_("Shown position is subset"), N_("Same material with exactly same Pawn chain"), 
+                     N_("Same material"), N_("Material range (top board half optional)"), N_("Material difference (optional stuff balanced)"), NULL };
+char *modeValues[] = { "1", "2", "3", "4", "5", "6" };
 char *searchMode;
 
 int LoadOptionsOK()
@@ -583,11 +595,16 @@ Option loadOptions[] = {
 { 0, 0, 0, NULL, (void*) &appData.autoDisplayComment, "", NULL, CheckBox, N_("Auto-Display Comment") },
 { 0, 0, 0, NULL, NULL, NULL, NULL, Label, N_("Auto-Play speed of loaded games\n(0 = instant, -1 = off):") },
 { 0, -1, 10000000, NULL, (void*) &appData.timeDelay, "", NULL, Fractional, N_("Seconds per Move:") },
+{   0,  0,    0, NULL, NULL, NULL, NULL, Label,  N_("\noptions to use in game-viewer mode:") },
+{ 0, 0, 300, NULL, (void*) &appData.viewerOptions, "", NULL, TextBox,  "" },
 {   0,  0,    0, NULL, NULL, NULL, NULL, Label,  N_("\nThresholds for position filtering in game list:") },
 { 0, 0, 5000, NULL, (void*) &appData.eloThreshold1, "", NULL, Spin, N_("Elo of strongest player at least:") },
 { 0, 0, 5000, NULL, (void*) &appData.eloThreshold2, "", NULL, Spin, N_("Elo of weakest player at least:") },
 { 0, 0, 5000, NULL, (void*) &appData.dateThreshold, "", NULL, Spin, N_("No games before year:") },
+{ 0, 1, 50, NULL, (void*) &appData.stretch, "", NULL, Spin, N_("Minimum nr consecutive positions:") },
 { 1, 0, 180, NULL, (void*) &searchMode, (char*) modeNames, modeValues, ComboBox, N_("Seach mode:") },
+{ 0, 0, 0, NULL, (void*) &appData.ignoreColors, "", NULL, CheckBox, N_("Also match reversed colors") },
+{ 0, 0, 0, NULL, (void*) &appData.findMirror, "", NULL, CheckBox, N_("Also match left-right flipped position") },
 { 0,  0, 0, NULL, (void*) &LoadOptionsOK, "", NULL, EndMark , "" }
 };
 
@@ -623,7 +640,7 @@ char *soundNames[] = {
 char *soundFiles[] = { // sound files corresponding to above names
        "",
        "$",
-       "*", // kludge alert: as first thing in the dialog readout this is replaced with the user-given .WAV filename
+       NULL, // kludge alert: as first thing in the dialog readout this is replaced with the user-given .WAV filename
        "honkhonk.wav",
        "cymbal.wav",
        "ding1.wav",
@@ -746,40 +763,40 @@ int BoardOptionsOK(int n)
 Option boardOptions[] = {
 { 0,   0, 70, NULL, (void*) &appData.whitePieceColor, "", NULL, TextBox, N_("White Piece Color:") },
 { 1000, 1, 0, NULL, (void*) &DefColor, NULL, (char**) "#FFFFCC", Button, "      " },
-{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "R" },
-{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "G" },
-{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "B" },
-{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "D" },
+{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("R") },
+{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("G") },
+{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("B") },
+{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("D") },
 { 0,   0, 70, NULL, (void*) &appData.blackPieceColor, "", NULL, TextBox, N_("Black Piece Color:") },
 { 1000, 1, 0, NULL, (void*) &DefColor, NULL, (char**) "#202020", Button, "      " },
-{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "R" },
-{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "G" },
-{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "B" },
-{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "D" },
+{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("R") },
+{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("G") },
+{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("B") },
+{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("D") },
 { 0,   0, 70, NULL, (void*) &appData.lightSquareColor, "", NULL, TextBox, N_("Light Square Color:") },
 { 1000, 1, 0, NULL, (void*) &DefColor, NULL, (char**) "#C8C365", Button, "      " },
-{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "R" },
-{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "G" },
-{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "B" },
-{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "D" },
+{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("R") },
+{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("G") },
+{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("B") },
+{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("D") },
 { 0,   0, 70, NULL, (void*) &appData.darkSquareColor, "", NULL, TextBox, N_("Dark Square Color:") },
 { 1000, 1, 0, NULL, (void*) &DefColor, NULL, (char**) "#77A26D", Button, "      " },
-{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "R" },
-{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "G" },
-{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "B" },
-{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "D" },
+{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("R") },
+{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("G") },
+{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("B") },
+{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("D") },
 { 0,   0, 70, NULL, (void*) &appData.highlightSquareColor, "", NULL, TextBox, N_("Highlight Color:") },
 { 1000, 1, 0, NULL, (void*) &DefColor, NULL, (char**) "#FFFF00", Button, "      " },
-{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "R" },
-{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "G" },
-{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "B" },
-{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "D" },
+{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("R") },
+{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("G") },
+{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("B") },
+{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("D") },
 { 0,   0, 70, NULL, (void*) &appData.premoveHighlightColor, "", NULL, TextBox, N_("Premove Highlight Color:") },
 { 1000, 1, 0, NULL, (void*) &DefColor, NULL, (char**) "#FF0000", Button, "      " },
-{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "R" },
-{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "G" },
-{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "B" },
-{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, "D" },
+{    1, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("R") },
+{    2, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("G") },
+{    3, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("B") },
+{    4, 1, 0, NULL, (void*) &AdjustColor, NULL, NULL, Button, N_("D") },
 { 0, 0, 0, NULL, (void*) &appData.upsideDown, "", NULL, CheckBox, N_("Flip Pieces Shogi Style        (Colored buttons restore default)") },
 //{ 0, 0, 0, NULL, (void*) &appData.allWhite, "", NULL, CheckBox, N_("Use Outline Pieces for Black") },
 { 0, 0, 0, NULL, (void*) &appData.monoMode, "", NULL, CheckBox, N_("Mono Mode") },
@@ -823,6 +840,7 @@ int GenericReadout(int selected)
                case Fractional:
                    XtSetArg(args[0], XtNstring, &val);
                    XtGetValues(currentOption[i].handle, args, 1);
+                   x = 0.0; // Initialise because sscanf() will fail if non-numeric text is entered
                    sscanf(val, "%f", &x);
                    if(x > currentOption[i].max) x = currentOption[i].max;
                    if(x < currentOption[i].min) x = currentOption[i].min;
@@ -920,7 +938,8 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
     unsigned int mask;
     char def[MSG_SIZ], *msg;
     static char pane[6] = "paneX";
-    Widget texts[100], forelast = NULL, anchor, widest, lastrow = NULL;
+    Widget texts[100], forelast = NULL, anchor, widest, lastrow = NULL, browse = NULL;
+    Dimension bWidth = 50;
 
     if(shellUp[dlgNr]) return 0; // already up         
     if(dlgNr && shells[dlgNr]) {
@@ -939,7 +958,7 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
        if(!n) { DisplayNote(_("Engine has no options")); currentCps = NULL; return 0; }
        if(n > 50) width = 4; else if(n>24) width = 2; else width = 1;
        height = n / width + 1;
-       if(n && (currentOption[n-1].type == Button || currentOption[n-1].type == SaveButton)) currentOption[n].min = 1; // OK on same line
+       if(n && (currentOption[n-1].type == Button || currentOption[n-1].type == SaveButton)) currentOption[n].min = SAME_ROW; // OK on same line
        currentOption[n].type = EndMark; currentOption[n].target = NULL; // delimit list by callback-less end mark
     }
      i = 0;
@@ -1029,14 +1048,17 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
            XtSetArg(args[j], XtNleft, XtChainRight); j++;
            XtSetArg(args[j], XtNright, XtChainRight); j++;
            if(option[i].type == FileName || option[i].type == PathName) {
-               w = 50; msg = _("browse");
+               msg = _("browse"); w = 0;
+               /* automatically scale to width of text */
+               XtSetArg(args[j], XtNwidth, (XtArgVal) NULL );  j++;
            } else {
-               XtSetArg(args[j], XtNheight, 10);  j++;
                w = 20; msg = "+";
+               XtSetArg(args[j], XtNheight, 10);  j++;
+               XtSetArg(args[j], XtNwidth,   w);  j++;
            }
-           XtSetArg(args[j], XtNwidth, w);  j++;
            edit = XtCreateManagedWidget(msg, commandWidgetClass, form, args, j);
            XtAddCallback(edit, XtNcallback, SpinCallback, (XtPointer)(intptr_t) i);
+           if(w == 0) browse = edit;
 
            if(option[i].type != Spin) break;
 
@@ -1079,10 +1101,14 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
          case SaveButton:
          case Button:
            j=0;
-           XtSetArg(args[j], XtNfromVert, option[i].min & 1 ? lastrow : last);  j++;
+           if(option[i].min & SAME_ROW) {
+               XtSetArg(args[j], XtNfromVert, lastrow);  j++;
+               XtSetArg(args[j], XtNfromHoriz, last);  j++;
+           } else {
+               XtSetArg(args[j], XtNfromVert, last);  j++;
+               XtSetArg(args[j], XtNfromHoriz, NULL);  j++; lastrow = forelast;
+           }
            XtSetArg(args[j], XtNlabel, _(option[i].name));  j++;
-           if(option[i].min & 1) { XtSetArg(args[j], XtNfromHoriz, last);  j++; }
-           else  { XtSetArg(args[j], XtNfromHoriz, NULL);  j++; lastrow = forelast; }
            if(option[i].max) { XtSetArg(args[j], XtNwidth, option[i].max);  j++; }
            if(option[i].textValue) { // special for buttons of New Variant dialog
                XtSetArg(args[j], XtNsensitive, appData.noChessProgram || option[i].value < 0
@@ -1125,7 +1151,7 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
            XtSetArg(args[j], XtNlabel, _(((char**)option[i].textValue)[option[i].value]));  j++;
            option[i].handle = (void*)
                (last = XtCreateManagedWidget(" ", menuButtonWidgetClass, form, args, j));
-           CreateComboPopup(last, option[i].name, i, (char **) option[i].textValue);
+           CreateComboPopup(last, option + i, i);
            values[i] = option[i].value;
            break;
          case Break:
@@ -1140,6 +1166,11 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
 
     // make an attempt to align all spins and textbox controls
     maxWidth = maxTextWidth = 0;
+    if(browse != NULL) {
+       j=0;
+       XtSetArg(args[j], XtNwidth, &bWidth);  j++;
+       XtGetValues(browse, args, j);
+    }
     for(h=0; h<height; h++) {
        i = h + c*height;
        if(option[i].type == EndMark) break;
@@ -1165,7 +1196,7 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
     for(h=0; h<height; h++) {
        i = h + c*height;
        if(option[i].type == EndMark) break;
-       if(!texts[h]) continue;
+       if(!texts[h]) continue; // Note: texts[h] can be undefined (giving errors in valgrind), but then both if's below will be false.
        j=0;
        if(option[i].type == Spin) {
            XtSetArg(args[j], XtNwidth, maxWidth);  j++;
@@ -1174,14 +1205,20 @@ GenericPopUp(Option *option, char *title, int dlgNr)
        if(option[i].type == TextBox || option[i].type == ComboBox || option[i].type == PathName || option[i].type == FileName) {
            XtSetArg(args[j], XtNwidth, maxTextWidth);  j++;
            XtSetValues(texts[h], args, j);
+           if(bWidth != 50 && (option[i].type == FileName || option[i].type == PathName)) {
+               int tWidth = (option[i].max ? option[i].max : 205) - 5 - bWidth;
+               j = 0;
+               XtSetArg(args[j], XtNwidth, tWidth);  j++;
+               XtSetValues(option[i].handle, args, j);
+           }
        }
     }
   }
 
-  if(!(option[i].min & 2)) {
+  if(!(option[i].min & NO_OK)) {
     j=0;
-    if(option[i].min & 1) {
-       for(j=i-1; option[j+1].min&1 && option[j].type == Button; j--) {
+    if(option[i].min & SAME_ROW) {
+       for(j=i-1; option[j+1].min & SAME_ROW && option[j].type == Button; j--) {
            XtSetArg(args[0], XtNtop, XtChainBottom);
            XtSetArg(args[1], XtNbottom, XtChainBottom);
            XtSetValues(option[j].handle, args, 2);
@@ -1268,7 +1305,8 @@ void SoundOptionsProc(w, event, prms, nprms)
      String *prms;
      Cardinal *nprms;
 {
-   soundFiles[2] = "*";
+   free(soundFiles[2]);
+   soundFiles[2] = strdup("*");
    GenericPopUp(soundOptions, _("Sound Options"), 0);
 }
 
@@ -1287,7 +1325,7 @@ void EngineMenuProc(w, event, prms, nprms)
      String *prms;
      Cardinal *nprms;
 {
-   GenericPopUp(adjudicationOptions, "Adjudicate non-ICS Games", 0);
+   GenericPopUp(adjudicationOptions, _("Adjudicate non-ICS Games"), 0);
 }
 
 void UciMenuProc(w, event, prms, nprms)
@@ -1433,8 +1471,8 @@ void SaveChanges(int n)
 
 Option commentOptions[] = {
 { 0xD, 200, 250, NULL, (void*) &commentText, "", NULL, TextBox, "" },
-{   0,  0,   50, NULL, (void*) &ClearComment, NULL, NULL, Button, "clear" },
-{   0,  1,  100, NULL, (void*) &SaveChanges, NULL, NULL, Button, "save changes" },
+{   0,  0,   50, NULL, (void*) &ClearComment, NULL, NULL, Button, N_("clear") },
+{   0,  1,  100, NULL, (void*) &SaveChanges, NULL, NULL, Button, N_("save changes") },
 {   0,  1,    0, NULL, (void*) &NewComCallback, "", NULL, EndMark , "" }
 };
 
@@ -1486,7 +1524,7 @@ void changeTags(int n)
 Option tagsOptions[] = {
 {   0,  0,    0, NULL, NULL, NULL, NULL, Label,  "" },
 { 0xD, 200, 200, NULL, (void*) &tagsText, "", NULL, TextBox, "" },
-{   0,  0,  100, NULL, (void*) &changeTags, NULL, NULL, Button, "save changes" },
+{   0,  0,  100, NULL, (void*) &changeTags, NULL, NULL, Button, N_("save changes") },
 {   0,  1,    0, NULL, (void*) &NewTagsCallback, "", NULL, EndMark , "" }
 };
 
@@ -1568,12 +1606,18 @@ void MoveTypeInProc(Widget widget, caddr_t unused, XEvent *event)
 {
     char buf[10], keys[32];
     KeySym sym;
-    KeyCode metaL, metaR;
+    KeyCode metaL, metaR; //, ctrlL, ctrlR;
     int n = XLookupString(&(event->xkey), buf, 10, &sym, NULL);
     XQueryKeymap(xDisplay,keys);
     metaL = XKeysymToKeycode(xDisplay, XK_Meta_L);
     metaR = XKeysymToKeycode(xDisplay, XK_Meta_R);
-    if ( n == 1 && *buf >= 32 && !(keys[metaL>>3]&1<<(metaL&7)) && !(keys[metaR>>3]&1<<(metaR&7))) { // printable, no alt
+//    ctrlL = XKeysymToKeycode(xDisplay, XK_Control_L);
+//    ctrlR = XKeysymToKeycode(xDisplay, XK_Control_R);
+    if ( n == 1 && *buf >= 32 // printable
+        && !(keys[metaL>>3]&1<<(metaL&7)) && !(keys[metaR>>3]&1<<(metaR&7)) // no alt key pressed
+//      && !(keys[ctrlL>>3]&1<<(ctrlL&7)) && !(keys[ctrlR>>3]&1<<(ctrlR&7)) // no ctrl key pressed
+       )
+      {
        if(appData.icsActive) { // text typed to board in ICS mode: divert to ICS input box
            if(shells[4]) { // box already exists: append to current contents
                char *p, newText[MSG_SIZ];
@@ -1621,7 +1665,7 @@ int InstallOK(int n)
 }
 
 Option installOptions[] = {
-{   0,  0,    0, NULL, (void*) &engineLine, (char*) engineMnemonic, engineList, ComboBox, N_("Select engine from list:") },
+{   0,  NO_GETTEXT, 0, NULL, (void*) &engineLine, (char*) engineMnemonic, engineList, ComboBox, N_("Select engine from list:") },
 {   0,  0,    0, NULL, NULL, NULL, NULL, Label, N_("or specify one below:") },
 {   0,  0,    0, NULL, (void*) &nickName, NULL, NULL, TextBox, N_("Nickname (optional):") },
 {   0,  0,    0, NULL, (void*) &useNick, NULL, NULL, CheckBox, N_("Use nickname in PGN player tags of engine-engine games") },
@@ -1671,11 +1715,11 @@ int ShuffleOK(int n)
 }
 
 Option shuffleOptions[] = {
-{   0,  0,   50, NULL, (void*) &shuffleOpenings, NULL, NULL, CheckBox, "shuffle" },
-{ 0,-1,2000000000, NULL, (void*) &appData.defaultFrcPosition, "", NULL, Spin, N_("Start-position number:") },
-{   0,  0,    0, NULL, (void*) &SetRandom, NULL, NULL, Button, "randomize" },
-{   0,  1,    0, NULL, (void*) &SetRandom, NULL, NULL, Button, "pick fixed" },
-{   0,  1,    0, NULL, (void*) &ShuffleOK, "", NULL, EndMark , "" }
+  {   0,  0,   50, NULL, (void*) &shuffleOpenings, NULL, NULL, CheckBox, N_("shuffle") },
+  { 0,-1,2000000000, NULL, (void*) &appData.defaultFrcPosition, "", NULL, Spin, N_("Start-position number:") },
+  {   0,  0,    0, NULL, (void*) &SetRandom, NULL, NULL, Button, N_("randomize") },
+  {   0,  1,    0, NULL, (void*) &SetRandom, NULL, NULL, Button, N_("pick fixed") },
+  {   0,  1,    0, NULL, (void*) &ShuffleOK, "", NULL, EndMark , "" }
 };
 
 void SetRandom(int n)