fix for bug #27666: naming of variants