fix for bug #27751: negative holding counts displayed