Fix faking of castling rights after editing position with holdings