better polyglot support for engine ouput