fix for edit-position "moves" being sent by XBoard to the engine