Fix legality test of pinned-Lion moves